A l'orée des larmes - Lili Poe, Soprano
С переводом

A l'orée des larmes - Lili Poe, Soprano

Альбом
Amours fragiles
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
209440

Төменде әннің мәтіні берілген A l'orée des larmes , суретші - Lili Poe, Soprano аудармасымен

Ән мәтіні A l'orée des larmes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A l'orée des larmes

Lili Poe, Soprano

Оригинальный текст

Ici, les années se sont écoulées

Plus d’heures d’hiver que d’heures d'été

A peine quelques images à effacer

Assez de noir dans nos regards

Toutes les ficelles du désespoir

A peine quelques naufrages à oublier

(Pré-refrain)

C’est pas vrai, me dis pas qu’tout est vrai, j’y crois pas, c’est pas vrai

J’ai pas les réponses

C’est pas vrai, me dis pas qu’tout est vrai, j’y crois pas, c’est pas vrai

J’me dis qu'ça peut pas être vrai

Mais j’ai plus l’coeur à rêver du bonheur

A l’ombre de nos failles, eh !

J’ai pas peur, mais je retiens nos heures

Et nos jours qui déraillent

Oooh, à l’orée des larmes

Quand elles sèchent c’est pour ne pas tomber

Oooh, adorées des flammes

Quand elles me guettent, je suis déjà tombée

Je suis déjà tombée

(Couplet 2: Soprano)

Les fantômes du passé m’ont tatoué

Leur victoire sur tous mes faits et gestes

Je les expose pour me rappeler

Accoutumé aux éclats de verres

Je cicatrise qu’avec tes lèvres

Mais protège ma flamme au prochain courant d’air

(Pré-refrain)

C’est pas vrai, me dis pas qu’tout est vrai, j’y crois pas, c’est pas vrai

J’ai pas les réponses

C’est pas vrai, me dis pas qu’tout est vrai, j’y crois pas, c’est pas vrai

J’me dis qu'ça peut pas être vrai

Mais j’ai plus l’coeur à rêver du bonheur

A l’ombre de nos failles, eh !

J’ai pas peur, mais je retiens nos heures

Et nos jours qui déraillent

Oooh, à l’orée des larmes

Quand elles sèchent c’est pour ne pas tomber

Oooh, adorées des flammes

Quand elles me guettent, je suis déjà tombée

Je suis déjà tombée (Je suis déjà tombé)

Je suis déjà tombée (Je suis déjà tombé)

A l’orée des larmes

Je suis déjà tombée, oohh

Déjà tombée

(Outro)

Mais j’ai plus l’coeur à rêver du bonheur

A l’ombre de nos failles, eh !

J’ai pas peur, mais je retiens nos heures

Et nos jours qui déraillent

Oooh, à l’orée des larmes

Quand elles sèchent c’est pour ne pas tomber

Oooh, adorées des flammes

Quand elles me guettent, je suis déjà tombée

Перевод песни

Міне, жылдар өтті

Жазғы сағатқа қарағанда қысқы уақыт көбірек

Өшіру үшін бірнеше кадр қалды

Біздің көзімізде қара жеткілікті

Үмітсіздіктің барлық тізбегі

Ұмытуға болатын бірнеше кеме апаты

(Алдын ала хор)

Бұл дұрыс емес, маған бәрі рас деп айтпаңыз, мен оған сенбеймін, бұл дұрыс емес

Менде жауаптар жоқ

Бұл дұрыс емес, маған бәрі рас деп айтпаңыз, мен оған сенбеймін, бұл дұрыс емес

Мен бұл шындық болуы мүмкін емес деп айтамын

Бірақ менде енді бақыт туралы армандайтын жүрегім жоқ

Біздің қателіктеріміздің көлеңкесінде, ә!

Мен қорықпаймын, бірақ мен сағатымызды ұстаймын

Ал біздің рельстен өткен күндеріміз

Оо, көз жасының алдында

Олар кептірілгенде, олар құлап қалмас үшін

Оо, жалыннан сүйсінген

Олар мені көргенде, мен құлап қалдым

Мен құлап қалдым

(2-тармақ: Сопрано)

Өткеннің елестері маған татуировка жасады

Олардың менің барлық істерім мен істерімді жеңуі

Мен оларды есіме түсіру үшін қойдым

Шыны сынықтарына үйренген

Мен сенің еріндеріңмен ғана емдеймін

Бірақ менің жалынымды келесі жобадан қорғаңыз

(Алдын ала хор)

Бұл дұрыс емес, маған бәрі рас деп айтпаңыз, мен оған сенбеймін, бұл дұрыс емес

Менде жауаптар жоқ

Бұл дұрыс емес, маған бәрі рас деп айтпаңыз, мен оған сенбеймін, бұл дұрыс емес

Мен бұл шындық болуы мүмкін емес деп айтамын

Бірақ менде енді бақыт туралы армандайтын жүрегім жоқ

Біздің қателіктеріміздің көлеңкесінде, ә!

Мен қорықпаймын, бірақ мен сағатымызды ұстаймын

Ал біздің рельстен өткен күндеріміз

Оо, көз жасының алдында

Олар кептірілгенде, олар құлап қалмас үшін

Оо, жалыннан сүйсінген

Олар мені көргенде, мен құлап қалдым

Мен қазірдің өзінде құладым (мен құладым)

Мен қазірдің өзінде құладым (мен құладым)

Көз жасының алдында

Мен қазірдің өзінде құлап қалдым, ооо

Қазірдің өзінде құлаған

(шығады)

Бірақ менде енді бақыт туралы армандайтын жүрегім жоқ

Біздің қателіктеріміздің көлеңкесінде, ә!

Мен қорықпаймын, бірақ мен сағатымызды ұстаймын

Ал біздің рельстен өткен күндеріміз

Оо, көз жасының алдында

Олар кептірілгенде, олар құлап қалмас үшін

Оо, жалыннан сүйсінген

Олар мені көргенде, мен құлап қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз