Төменде әннің мәтіні берілген Oublier tes mains , суретші - Lili Poe, Slimane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lili Poe, Slimane
Plus envie d'écrire, je suis dans mon trou
Plus envie de rire, je me fous de tout
Plus rien ne m’est doux
Plus rien ne touche
Y a ce mauvais goût au fond de ma bouche
(Pré-refrain)
Je ne veux plus rien, juste disparaître
Je n’ai plus ce lien, c’est noir dans ma tête
C’est noir dans ma tête
Je refuse demain
Je veux disparaître, oublier tes mains
Cette mélodie, qui revient
Cette mélancolie, qui me tient
C’est toi, qui m’attends, doucement me rappelle
Cette mélodie, aaah-aaah
(Couplet 2: Slimane)
Cette envie que tout me mette en émoi
J’en ai plus le goût si je n’ai plus toi
Et je veux gueuler à tout ceux qui croient
Que j’vais m’relever, que j’marcherai droit
Енді жазғым келмейді, өзімнің тесігімде
Енді күлу жоқ, маған бәрібір
Мен үшін енді ештеңе тәтті емес
Ештеңе тимейді
Менің аузымның артындағы жағымсыз дәм бар
(Алдын ала хор)
Мен енді ештеңе қаламаймын, жоғалып кет
Менде бұл сілтеме енді жоқ, ол менің басымда қара
Менің басымда қараңғы
Мен ертең бас тартамын
Жоғалғым келеді, қолдарыңды ұмыт
Қайтаратын бұл әуен
Мені ұстап тұрған бұл меланхолия
Мені күтіп тұрған сенсің, ақырын еске салады
Бұл әуен, ааа-ааа
(2-тармақ: Слиман)
Бәріне деген осы ұмтылыс мені толғандырады
Енді сен болмасаң, менде ондай сезім жоқ
Мен сенетіндердің бәріне айқайлағым келеді
Мен тұрамын деп, түзу жүремін деп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз