Une larme - Lili Poe

Une larme coule sur ma peau

Je veux que tu embrasses ma joue

Et sans un bruit, que tu m’entoures de tes bras

Un ch’veu se presse sur mon cou

Je veux que tu caresses dessous

Que tu m’emportes ailleurs et prennes aussi mon cœur

Oh, renversée par la vague

Je rend mon cœur nomade

Je reste et lui s'évade

Oh, il a les yeux mouillés

Les souvenirs tatoués

Je les vois s’effacer

Deux larmes, je tend la joue

Je suis sans arme et sans tabou

Je n’ai plus peur quand tu m’entoures de ta douceur

Un ch’veu caresse ta peau et se presse

Glisse le long de ton dos

Je ne tiens plus là sous tes mains et sous tes mots

La poussière tenace

De mes mains s’efface

Oh, renversée par la vague

Je rend mon cœur nomade

Je reste et lui s'évade

Oh, il a les yeux mouillés

Les souvenirs tatoués

Je les vois s’effacer

Et ces larmes coulent le long de ma peau, oh

Et tu m’embrasses, et tu m’embrasses, oh

Sur la joue, dans le cou, coulent mes larmes

Терімнен жас ағып жатыр

Менің бетімнен сүйгеніңді қалаймын

Ал сен үнсіз мені құшақтайсың

Мойныма бір шаш басып тұр

Мен сенің астыңнан еркелетуіңді қалаймын

Сен мені алып, жүрегімді де аласың

О, толқын аударылды

Жүрегімді көшпенді етем

Мен тұрамын, ол қашып кетеді

О, оның көздері дымқыл

Татуировкасы бар естеліктер

Мен олардың жоғалып бара жатқанын көремін

Екі көз жасым, бетімді айналдырамын

Мен қарусыз және кедергісізмін

Сен мені тәттілігіңмен қоршап алсаң, мен енді қорықпаймын

Шаш теріңізді сипап, асығады

Арқаңызды төмен сырғытыңыз

Мен сенің қолыңның астында, сөзіңнің астында тұра алмаймын

Қыңыр шаң

Қолымнан сөніп қалады

О, толқын аударылды

Жүрегімді көшпенді етем

Мен тұрамын, ол қашып кетеді

О, оның көздері дымқыл

Татуировкасы бар естеліктер

Мен олардың жоғалып бара жатқанын көремін

Бұл көз жасым менің терімнен ағып жатыр, о

Ал сен мені сүйесің, сен мені сүйесің, о

Бетімде, мойынымда, көз жасым ағып тұр