Monsieur perd ses copains - Les Ogres De Barback

Note aux admins:

Je ne dispose pas du livret, donc j’ecris les paroles «à l’oreille»,

et je ne comprends pas toujours tout, donc je ne garantis pas l’exactitude des

paroles.

Il y a certains mots que je ne comprends pas, à vous de corriger le

cas échéant

Habitué par son âge, il n’attend plus grand chose que de mauvais présages dans

cette vie morose

Un doigt plus haut que l’autre il n’entend plus les siens, les paroles des

nôtres monsieur perd ses copains

C'était la belle histoire d’un rebelle étonnant, l'époque un peu bizarre on

échangeait son sang pour te dire «je te prend sous ma patte de chien «C'est fini maintenant, monsieur perd ses copains

Il ne reconnaît plus la cabane à deux sous, celle pour qui il sût se bagarrer à

coups de bâtons mal barrés, de batte et de surin pour ne pas la voler

Monsieur perd ses copains

Et ce goulot goulu qui savait bien lui rendre la poésie au cul de sa gueule de

tendre, la mélodie gagnée a livré ce matin cet air abandonné

Monsieur perd ses copains

Un meneur amené au hasard d’une nuit dans une rue paumée d’une banlieue sans

vie qui savait nous parler pour nous faire du bien.

Laissez le donc aller,

monsieur perd ses copains

Oublier le blason qui sonne l’amitié, délaisser la chanson d’un moment partagé,

oublié sans raison il ne répond de rien.

Adieu cette saison, monsieur perd ses

copains

Mais le temps qui défile a ceci d’imprudent qu’il ne tient qu'à un fil de lui

rentrer dedans et prendre dans la gueule des claques qui soudain nous amènent

tout seul à perdre des copains

Des ratiches tombés pour une phrase de trop, les yeux noirs apeurés qui nous

mènent au tempo de cette vie qui passe sans se soucier du train-train quotidien

d’angoisse qui perdent nos copains

Moi je resterai là, le meilleur ou le pire en souvenir de toi qui savait nous

faire rire de nos vies mal foutues, de nos repas sans pain, de ce bonheur

perdu¦

…J'ai perdu un copain

Әкімшілерге ескерту:

Менде либретто жоқ, сондықтан мен мәтінді "құлақпен" жазамын,

және мен әрқашан бәрін түсінбеймін, сондықтан мен оның дәлдігіне кепілдік бермеймін

сөздер.

Түсінбеген сөздерім бар, түзетіңізші.

таңдау бойынша

Өзінің жасына үйренген ол жаман белгілерден гөрі көп нәрсені күтеді

мына сұмдық өмір

Бір саусағы екіншісінен жоғары ол енді өз халқының, сөзін естімейді

Біздің мырза достарынан айырылды

Бұл таңғажайып бүлікшінің әдемі хикаясы болды, уақыт біз үшін біртүрлі болды

«Мен сені итімнің табанының астына аламын» деп қанын айырбастады. Енді бітті, сэр достарынан айырылды

Ол үшін күресуді білетін пенни лашықты енді танымайды

ұрлап кетпес үшін таяқтарды, жарғанатты және қашауды қатты айқастырды

Мистер достарын жоғалтады

Ал өлеңді аузына келгенше қайтара білген мына сараң тартқан

нәзік, жеңіп алған әуен бүгін таңертең осы ұмытылған әуенді жеткізді

Мистер достарын жоғалтады

Көшбасшыны бір түннен қала сыртындағы жоғалған көшеге кездейсоқ әкелді

бізге жақсылық жасау үшін бізбен сөйлесуді білетін өмір.

Сондықтан оны жіберіңіз,

мырза достарын жоғалтады

Достық сыңғырлаған Елтаңбаны ұмыт, Ортақ бір сәттің әнін таста,

еш себепсіз ұмытып кетті ол ештеңеге жауап бермейді.

Осы маусымда қош бол, сэр оны жоғалтады

достар

Бірақ жіпке ілулі тұрған уақыт өте абайсыз

ішке кіріп, бізді кенеттен ұрып-соғады

жалғыз достарын жоғалту

Ратичес бір сөйлемге тым көп, қорқып кеткен қара көздер

күнделікті күйбең тірлікке алаңдамай өтетін осы өмірдің қарқынына жетелейді

достарымызды жоғалтатын қайғы

Мен сонда қала беремін, ең жақсысы немесе ең жаманы бізді білетін сені еске алу үшін

адамдарды біздің қиналған өмірімізге, нансыз тамақтарымызға, осы бақытымызға күлдіріңіз

жоғалтты¦

…Мен досымнан айырылдым