Төменде әннің мәтіні берілген Delo , суретші - Les Ogres De Barback, La Tordue, Léo Burguière аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Ogres De Barback, La Tordue, Léo Burguière
J’ai mis de l’eau dans mon cerveau
Ça m’refroidit quand il fait chaud
J’ai mis de l’air sous mes paupières
Je m’le garde au chaud pour l’hiver
J’ai mis du feu devant mes yeux
Pour m'éclairer quand j’y vois peu
J’ai mis de la terre sous mes pieds
Pour y planter des saladiers
De l’eau, de l’air, du feu, d’la terre
Du feu, d’la terre, de l’air, de l’eau
Du ciel, des nuages, et du gris
Des montagnes et du bleu, pardi !
Du feu, d’la terre, de l’eau, de l’air
Une p’tite chanson et tralalère !
Мен миыма су құйдым
Ол ыстық кезде мені салқындатады
Мен қабақтың астына ауа қойдым
Мен оны қыста жылытамын
Көз алдыма от қойдым
Кішкентай көрсем мені нұрландырсын
Мен аяғымның астына кір салдым
Онда салат ыдыстарын отырғызу
Су, ауа, от, жер
От, жер, ауа, су
Аспан, бұлт және сұр
Таулар мен көк, әрине!
От, жер, су, ауа
Кішкентай ән мен тренажер!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз