Төменде әннің мәтіні берілген La piave , суретші - Les Ogres De Barback, Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Ogres De Barback, Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles
Elle était si belle
Montrant ses jambes à tout un café
C’est pas que j’me rappelle
C’est l’patron, c’est l’patron, qui m’en a parlé
Maintenant, j’ai tout juste le droit
A une grande scène, quand je rentre le soir
Pas bonjour ni même bonsoir
Et toujours, et toujours la même histoire
«Tu finiras par tomber
Dans tous ces troquets
C’est pas avec ce maudit comptoir
Qu’tu as fait voeu d’te marier»
Le pire, il y a des fois
Ses amies viennent me surveiller
Faut dire que lorsque j’bois
Y’a pas grand chose qui peut m’arrêter
Ses p’tit potes du KGB de lui raconter
L’nombre de demis enquillés
Et les conneries racontées y’en avait
Elle a fini par le faire
Repartir chez sa mère
Alors pour me consoler
Devinez où je suis allé…
J’suis parti…
Au troquet d'à côté
J’suis parti…
Oublier qu’je me mariais
LA PIAVE !
Ол сондай әдемі еді
Бүкіл дәмханада аяғын көрсету
Бұл менің есімде емес
Бұл туралы маған айтқан бастық, бастық
Енді менің құқығым бар
Үлкен сахнада, түнде үйге келгенде
Сәлем немесе қайырлы кеш емес
Әрқашан және әрқашан бір оқиға
«Сен ақырында құлайсың
Барлық осы трокеттерде
Бұл қарғыс атқыр есептегішпен емес
Сіз үйленуге ант бергеніңіз»
Ең сорақысы, кездер болады
Оның достары мені тексеруге келеді
Ішкенде де айтуым керек
Мені тоқтата алатын көп нәрсе жоқ
Оған КГБ-дағы кішкентай достары айтып береді
Зерттелетін жартылай қорғаушылардың саны
Ал ақымақтық кейбіреулер бар екенін айтты
Ол мұны аяқтады
Анасына қайт
Сондықтан мені жұбату үшін
Мен қайда бардым деп ойлаңыз ...
Мен кеттім...
Көрші пабта
Мен кеттім...
Менің үйленетінімді ұмыт
ПАЙВА!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз