Louise - Les Hurlements d'Léo

Trop ravissante pour son âge, elle tape d’un coup vers ses 20 ans

Passé à se faire dorloter les mains trop sales avant de dîner

Pêché mignon de catholique, pas pris la trique avant d’se marier

Et des sourires périphériques, une vie qui passe…

Et celui là, qui passe et qui repasse sans qu’on n’se lasse

Une vie trop courte pour qu’elle se plaigne

Et ce bidet qui s’vide de ces saletés piochées durant cette nuit

Oh, Louise…

Il est moins le quart, Louise, il est temps que tu te rhabilles

Trouve le pigeon qui mène au quart d’heure américain…

Trop ravissante pour son âge, Louise sourit aux impuissants

Salue la foule et les passants, aguiche, elle use de ses charmes

Et dans la pomme de sa main, sommeille le ver qui dans le fruit pourrira la vie

De quiconque lui sourit.

Tarif de groupe ou d'étudiant

Tout est bon pour gagner de l’argent, quant aux enfants qui passent

Ils la trouvent plutôt jolie, dans son accoutrement, de belle de nuit

De vierge ou de putain, Louise sourit aux impuissants

Il est moins le quart, Louise, il est temps que tu te rhabilles

Trouve le pigeon qui mène au quart d’heure américain…

Trop ravissante pour son âge, elle tape d’un coup vers ses 20 ans

Passé à se faire dorloter les mains trop sales avant de dîner

Pêché mignon de catholique, pas pris la trique avant d’se marier

Trop des sourires périphériques, une vie qui passe…

Et celui là, qui passe et qui repasse sans qu’on n’se lasse

Une vie trop courte pour qu’elle se plaigne

Et ce bidet qui s’vide de ces saletés piochées durant cette nuit.

Oh, Louise…

Il est moins l’quart, madame la putain, se deshabille…

Жасы үшін тым сүйкімді, ол кенет 20-ға келді

Кешкі ас алдында тым лас қолдарды еркелетумен айналыстым

Сүйкімді католиктік күнә, тұрмысқа шықпас бұрын оны қабылдамады

Ал перифериялық күлкі, өтіп бара жатқан өмір...

Ал мынау өтіп, қайсысы шаршамай үтіктейді

Өмір шағымдануға тым қысқа

Осы түнде жинаған кірді босататын биде

Әй, Луиза...

Луиза, сенің киінуіңе төрттен бір уақыт қалды

Американдық ширек сағатқа апаратын көгершінді табыңыз...

Жасы үшін тым сүйкімді Луиза дәрменсізге күледі

Көпшілік пен өтіп бара жатқандармен амандасады, еліктіреді, ол өзінің сүйкімділігін пайдаланады

Ал алмасында жемістегі өмірді шірітетін құрт ұйықтап жатыр

Оған күлген кез келген адамнан.

Топтық немесе студенттік баға

Ақша табу үшін бәрі жақсы, өткен балалар үшін

Олар оны өте әдемі, оның көйлегі, әдемі түн деп санайды

Бикеш пе, жезөкше ме, Луиза дәрменсізге күледі

Луиза, сенің киінуіңе төрттен бір уақыт қалды

Американдық ширек сағатқа апаратын көгершінді табыңыз...

Жасы үшін тым сүйкімді, ол кенет 20-ға келді

Кешкі ас алдында тым лас қолдарды еркелетумен айналыстым

Сүйкімді католиктік күнә, тұрмысқа шықпас бұрын оны қабылдамады

Тым көп перифериялық күлкі, өтіп бара жатқан өмір...

Ал мынау өтіп, қайсысы шаршамай үтіктейді

Өмір шағымдануға тым қысқа

Осы түнде жинаған кірді босататын биде.

Әй, Луиза...

Ширекке жетпей қалды, жезөкше ханым, шешіндіріп ал...