Une corde et du papier - Les Hurlements d'Léo

Un p’tite pensée émus

Pour les chanteurs de carrefour

M’sieurs-dames…

JE T’AIME!

On se jette à l’eau mon gars

Avant de d’v’nir vieux

Oh c’est du boulot je crois

Pour faire de son mieux

J’ai la gorge sèche

Il faut que je boive

Sinon c’est la rèche

Assurée, assurée

Assurez-moi d’une chose

Faut bien que j’ose

Une corde et du papier

Pour vous dire au revoir

J’aurais pu laisser des fleurs

Ou bien téléphoner

Le numéro demandé

N’est plus attribué

Et la mère misère

Sort de chez elle

Titube, virevolte

S'écrase le nez par terre

Et offre un bouquet de fleur

Au plus bel étranger

Qui passait là par hasard

Non, force est de constater

Que celle du passé

N’aura laissé que derrière elle

Un seul bout de papier

Tu as la gorge sèche

Il faut que tu boivesTu peux m’envoyer des fleurs

Ou bien m’téléphoner

Le pire y’a des foisJ’me vois en parler

Que peut-il nous arriver

Qu’on n’pourra supporter

Et là tout sourire dehors

Se mettre à rigoler

Une corde et du papier

Pour vous dire au revoir

Une corde et du papier

Pour vous dire, pour vous dire

Au revoir !

Біраз қозғалған ой

Crossroads әншілеріне арналған

Ханымдар мен мырзалар...

МЕН СЕНІ ЖАҚСЫ КӨРЕМІН!

Біз итермелеп жатырмыз

Қартаймай тұрып

О, менің ойымша, бұл жұмыс

Қолынан келгеннің бәрін жасау

Менің тамағым құрғақ

Мен ішуім керек

Әйтпесе бұл реше

Сенімді, сенімді

мені бір нәрсеге сендіріңіз

Мен батыл болуым керек

Арқан мен қағаз

Сенімен қоштасу үшін

Мен гүлдер қалдырған болар едім

Немесе қоңырау шалыңыз

Сұралған нөмір

Енді тағайындалмаған

Ал сорлы ана

Оның үйінен кет

Айналымдар, бұралулар

Мұрнын жерге қысады

Және гүл шоғын ұсыныңыз

Ең әдемі бейтаныс адамға

Кездейсоқ өтіп бара жатқан кім

Жоқ, түсінікті

Өткенге қарағанда

Тек артта қалды

Бір жапырақ қағаз

Тамағың құрғақ

Сіз ішуіңіз керек, сіз маған гүлдер жібере аласыз

Немесе маған қоңырау шалыңыз

Ең жаманы, мен өзімді бұл туралы айтып жатқан кездерім болады

бізге не болуы мүмкін

Біздің шыдай алмайтынымыз

Ал сыртта бәрі күліп жатыр

күле бастаңыз

Арқан мен қағаз

Сенімен қоштасу үшін

Арқан мен қағаз

Сізге айту үшін, сізге айту үшін

Сау болыңыз !