Төменде әннің мәтіні берілген L'addiction , суретші - Les Hurlements d'Léo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Hurlements d'Léo
Bonjour tendresse
Ton clochard céleste
Se lève à peine
Et se demande encore
Si la vie tiendra promesse
Veux tu bien cracher de lest
J’ai dans l’idée
Que tu ne seras pas la dernière
J’en ai levé des comme toi
Des tas et puis des tas
J’en ai rincé, j’en ai volé
J’en ai vidé, j’en ai brisé
J’en ai fait rouler sous les tables
Comme cela et tout d’un trait
La monnaie de ma pièce
L’addiction s’il vous plait
Le cierge à la messe
D’une mort annoncée
J’ai dans l’idée
Que vous ne serez pas la dernière
Mais voyez vous madame
Ce qui me plait c’est de m’y perdre
La vie et ses extrêmes
Ne sont pas faites pour me déplaire
Un sourire au réverbères
En attendant les primevères
En souriant au premier verre
En quemandant les derniers verres
En trébuchant, quatre fers en l’air
En degeulant son monde par terre
Les béquilles de mon choix
Sont liquides et je m’octroie
La plaisir d’en abuser
J’ai besoin de m’oublier
La monnaie de ma pièce
L’addiction s’il vous plait
Le cierge à la messe
D’une mort annoncée
Bonsoir tendresse
Ton clochard céleste
Se couche à peine
En se demandant
Si la nuit tiendras promesse
Veux tu bien cracher du lest
Сәлем нәзіктік
Сенің аспан серігің
Әрең тұрады
Және әлі де таң
Егер өмір уәдесінде тұрса
Балласты түкіресіз бе
ойымда бар
Сіз соңғы болмайсыз
Мен сен сияқтыларды өсірдім
Үйінділер, содан кейін үймелер
Мен біраз шайдым, біразын ұрладым
Біразын босаттым, біразын сындырдым
Мен оны үстелдің астына айналдырдым
Осы сияқты және барлығы бірден
Менің тиынымның валютасы
Өтінемін, тәуелділік
Массадағы шам
Жарияланған өлім туралы
ойымда бар
Сіз соңғы болмайсыз
Бірақ ханым көріп тұрсыз ба
Маған ұнайтыны – оның ішінде жоғалып кету
Өмір және оның шегі
Мені ренжіту үшін жасалған жоқ
Көше шамдарына күлу
Примулаларды күтуде
Бірінші сусынға жымиып
Соңғы сусындарды сұрау
Сүрініп, төрт темір ауада
Жердегі оның әлемін жою арқылы
Менің таңдауымдағы балдақтар
Сұйық және мен өзімді беремін
Оны теріс пайдаланудың рахаты
Мен өзімді ұмытуым керек
Менің тиынымның валютасы
Өтінемін, тәуелділік
Массадағы шам
Жарияланған өлім туралы
Қайырлы кеш нәзіктік
Сенің аспан серігің
Төсекке әрең кіреді
Қызық
Егер түн уәдесінде тұрса
Біраз балласт түкіресіз бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз