Tais-toi et creuse - Les Fatals Picards

Ici, il fait beau, ici, il fait chaud

C’est con, t’as pas pris ton maillot

Dans la mer, le soleil se reflète

C’est con, t’as pas pris ta serviette

On t’a r’filé une pelle

Un marteau-piqueur, une truelle

Puis on t’a dit: «toi, t’es là pour creuser

C’est l’Qatar, c’est pas l’Club Mickey «37,2 l’matin et le double en soirée

Tes montagnes vont bien te manquer

Tu r’verras ton passeport en même temps qu’ton salaire

Dans ta retraite, six pieds sous terre

Le contrat est honnête

Tu creuses, tu meurs, c’est la fête

Cette coupe du monde, j’vais pas te l’cacher

S’f’ra sans toi mais climatisée

Alors, tais-toi et creuse, loin de la Creuse

Et du Népal, ta pierre tombale

Au-dessus de toi planait un faucon

C'était ton unique compagnon

De l’aube claire à la tombée du jour

Tu l’avais surnommé «Le vautour «Jusqu'au jour où un direct

Du soleil sur ta pauvre tête

Vint malgré toi te rappeler

Que qui dit Népal dit mort bronzé

C’est triste, tu ne verras jamais

Les beaux supporters, les ballets

Des footballeurs bien cramponnés

Dans leurs stades bien climatisés

C’est dommage, tu vas même rater

L'événement du siècle j’peux t’l’assurer

A Dubaï, croix d’bois et croix de fer

En 2050, les JO d’hiver

Alors, tais-toi et creuse, loin de la Creuse

Et du Népal, ta pierre tombale

Ici, il fait beau, ici, il fait chaud

Ces cons ont tous pris leur maillot

Dans la mer, le soleil se reflète

Ces cons ont tous pris leurs serviettes

Toi t’as même pas eu d’stèle

Le monde est parfois cruel

En même temps, t'étais v’nu pour creuser

Au Qatar, pas au Club Mickey

Alors, tais-toi et creuse, loin de la Creuse

Et du Népal pour ce Mondial

Tais-toi et creuse, loin de la Creuse

Et du Népal, ta pierre tombale

Мұнда күн ашық, мұнда ыстық

Бұл ақымақтық, сіз жейдеңізді алған жоқсыз

Теңізде күн шағылысады

Ақымақ, орамалыңды алмадың

Біз саған күрек бердік

Балға, шпатель

Сонда біз сізге айттық: «Сіз, сіз қазуға келдіңіз

Бұл Катар, бұл Club Mickey емес «таңертең 37,2 және кешке қосарланған

Тауларыңды сағынасың

Сіз төлқұжатыңызды жалақыңызбен бір уақытта қайта көресіз

Сіздің шегінуіңізде алты фут төмен

Келісім-шарт адал

Қазасың, өлесің, той кезі

Бұл әлем чемпионатын мен сенен жасырмаймын

Сізсіз, бірақ кондиционермен болады

Ендеше, үндемеңіз және Креузден қашыңыз

Ал Непалдан, сіздің құлпытасыңыз

Үстіңізде сұңқар қалықтады

Ол сенің жалғыз серігің болды

Ашық таңнан кешке дейін

Бір күні тірі қалғанша оған «Лалка» деген лақап ат қойдың

Бейшара басыңа күн

Есіңе түсіру үшін өзіңе қарамай келді

Непал десе, күйген өлім дейді

Ешқашан көрмейтінің өкінішті

Әдемі қолдаушылар, балеттер

Жақсы дайындалған футболшылар

Олардың жақсы жабдықталған стадиондарында

Ұят, тіпті сағынасың

Ғасыр оқиғасы деп сендіре аламын

Дубайда ағаш кресттер мен темір кресттер

2050 жылы Қысқы Олимпиада ойындары

Ендеше, үндемеңіз және Креузден қашыңыз

Ал Непалдан, сіздің құлпытасыңыз

Мұнда күн ашық, мұнда ыстық

Бұл ақымақтардың бәрі жейделерін алды

Теңізде күн шағылысады

Бұл ақымақтардың барлығы орамалдарын алды

Сізде стела да болған жоқ

Дүние кейде қатыгез

Дәл осы кезде қазуға келдің

Микки клубында емес, Катарда

Ендеше, үндемеңіз және Креузден қашыңыз

Ал осы әлем чемпионатына Непалдан

Үніңді жауып, Крезден алыс қаз

Ал Непалдан, сіздің құлпытасыңыз