Mon père était tellement de gauche - Les Fatals Picards

On ne choisit pas son enfance, on m’a pas laissé être droitier

Mon père m’emmenait jamais au square mais aux réunions d’comité

Mon père était tellement de gauche qu’on habitait rue Jean Jaurès

En face du square Maurice Thorez avant d’aller vivre à Montrouge

On a été en U.R.S.S.

l’hiver, les pays de l’est c’est mieux l’hiver

On voit bien mieux les bâtiments, les nuances de gris ça flashe sur le blanc

Devant la statue de Lénine, pour nous c'était le grand frisson

Moins 24 c'était pas terrible et les chapkas étaient en option

Mon père était tellement de gauche que quand est tombé le mur de Berlin

Il est parti chez Casto pour acheter des parpaings

On mangeait des Lenin’s burgers, fallait vraiment faire attention

Il y avait du choux, une pomme de terre, la viande elle était en option

On achetait du coca Kolkose approuvé par le comité

Ça devait soigner la silicose, on s’en servait pour désherber

On regardait pas la contrebande, on regardait pas la corruption

La Sibérie c'était Disneyland, le discernement en option

Mon père était tellement de gauche qu'à son mariage dans l'église

On chantait l’Internationale, les femmes portaient des faux cils

Mon père était tellement de gauche, on a eu tout plein d’accidents

Il refusait la priorité à droite systématiquement

Les copains se foutaient de moi tout le temps, car à l'école au premier rang

J’avais les lunettes de Brejnev et le dentier d’un Tupolev

Mon père était tellement de gauche, qu’en 81 il croyait que ça changerait

Je ne sais pas quelle tête il aurait fait en 2002 en allant voter

Et même si tout ce que je raconte n’est pas tout à fait vrai

Le socialisme comme paradis nous on y croyait

Mon père était tellement de gauche, que lorsqu’il est parti

La gauche est partie avec lui

Сен балалық шағыңды таңдамайсың, оң қолыма тиген жоқ

Әкем мені алаңға емес, комитет отырысына апармайтын

Әкемнің солшыл болғаны сонша, біз Жан Жаурес көшесінде тұрдық

Морис Торес алаңының алдында Монтроужда тұруға барар алдында

Біз КСРО-да болдық.

қыста шығыс елдері қыста жақсырақ

Сіз ғимараттарды әлдеқайда жақсы көре аласыз, ақ түсте сұр реңктері жыпылықтайды

Ленин мүсінінің алдында тұру біз үшін үлкен қуаныш болды

Минус 24 қорқынышты емес еді және чапкалар міндетті емес болды

Берлин қабырғасы құлаған кезде әкем соншалықты солақай болды

Ол Кастоға шлак блоктарын сатып алуға барды

Біз Лениннің бургерлерін жеп жатырмыз, шынымен абай болу керек еді

Қырыққабат, картоп, ет болды, қалаусыз

Комитет мақұлдаған колкос коксын сатып алдық

Ол силикозды емдейтін еді, біз оны арамшөпке пайдаландық

Біз контрабандаға, жемқорлыққа қарамадық

Сібір Диснейленд болды, таңдау міндетті емес

Менің әкем шіркеу үйлену тойында солақай болды

Интернационалды ән салдық, әйелдер жасанды кірпік таққан

Әкемнің солақай болғаны сонша, бізде жазатайым оқиғалар көп болды

Оң жақтағы басымдылықтан жүйелі түрде бас тартты

Жігіттерім мені үнемі мазақ ететін, себебі мектепте алдыңғы қатарда

Менде Брежневтің көзілдірігі мен Туполевтің протездері болды

Менің әкем соншалықты солақай болды, 81 жылы ол өзгереді деп ойлады

Мен оның 2002 жылы дауыс бергенде қандай бет-әлпет жасайтынын білмеймін

Менің айтқанымның бәрі шындыққа сәйкес келмесе де

Социализм жұмақ ретінде біз оған сендік

Әкемнің солақай болғаны сонша, ол кеткенде

Сол жақ онымен бірге жүрді