Төменде әннің мәтіні берілген J'suis sale , суретші - Les Fatals Picards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Fatals Picards
Je m’réveille en sursaut
J’ai failli m'étouffer
J’ai de l’omelette au vin colée sur l’oreiller
Mes draps sont inondés ça remugle sévère
C’est plus une carte de France c’est une planisphère
Je file à la salle d’eau pour me désencrasser
Dans la baignoire qu’est bouchée depuis l’an dernier
Miracle il y a d’l’eau propre tout au fond des waters
Tout va bien ce matin j’ai d’quoi remplir ma cafetière
J’suis saa… aaa…aaa…ale
J’suis saa… aaa…aaa…ale
Je sens pas bon
Même pour un garçon
Je m’sens un peu malade j’ai du mal à digérer
Il m’faut un déjeuner pour me remettre sur pied
Le pain moisi contient de très bonne bactérie
Plus on mange pourri et plus vite on guérit
Une tartine de beurre rance n’a jamais tué personne
Mon verre de lait pétille il attaque même le bacon
J’aime pas la viande qui pique et pour c’qu’est des microbes
Une bonne dose de Harpic ca tue Creutzfeldt-Jakob
J’suis saa… aaa…aaa…ale
J’suis saa… aaa…aaa…ale
Je sens pas bon
Même pour un garçon
Je m’habille en vitesse
Faut qu’je file au boulot
Mon slip me colle aux fesses
Je l’chang’rais pas de sitôt
Aujourd’hui c’est spécial
J’choisis bien mes vêtements
SI je change pas de chaussettes
C’est le licensciement
Ca m’enbêterais un peu
Car je suis très amoureux
D’une charmante collègue
Qui m’aime aussi un peu
Elle m’drague comme une malade
Pendant toute la journée
'Fin quand j’dit comme une malade
C’est qu’elle est condamnée
J’suis saa… aaa…aaa…ale
J’suis saa… aaa…aaa…ale
J’suis pas gentil
Oh non je pète au lit
(Merci à Velosolex pour cettes paroles)
Мен басталып оянамын
Мен тұншығып қала жаздадым
Мен шарап омлетін жастыққа жабыстырдым
Менің жаймаларым су астында қалды, оның иісі қатты
Бұл енді Францияның картасы емес, бұл планисфера
Мен жуынатын бөлмеге өзімді тазалау үшін барамын
Былтырдан бері бітеліп қалған ваннада
Ғажайып су түбінде таза су бар
Бүгін таңертең бәрі жақсы, мен кофеге арналған кәстрөлді толтыратын нәрсем бар
Мен саа…ааа…ааа…алем
Мен саа…ааа…ааа…алем
Мен жақсы иіс сезбеймін
Тіпті ұл үшін
Мен аздап ауырып тұрмын, ас қорыту қиын
Мені аяғымнан тұрғызу үшін түскі ас керек
Көгерген нанның құрамында өте жақсы бактериялар бар
Неғұрлым шірік жесек, соғұрлым тезірек жазыламыз
Бір тілім қуырылған сары май ешқашан ешкімді өлтірген жоқ
Менің бір стақан сүтім қатып қалады, ол тіпті беконға шабуыл жасайды
Маған шаққан ет ұнамайды және неге микроб?
Гарпиктің жақсы дозасы Крейцфельдт-Якобты өлтіреді
Мен саа…ааа…ааа…алем
Мен саа…ааа…ааа…алем
Мен жақсы иіс сезбеймін
Тіпті ұл үшін
Мен асығыс киінемін
Мен жұмысқа баруым керек
Менің трусикам есегіме жабысады
Мен оны жақын арада өзгертпеймін
Бүгінгі күн ерекше
Мен киімімді жақсы таңдаймын
ЕГЕР мен шұлықты ауыстырмасам
Бұл жұмыстан босату
Бұл мені біраз мазалайды
Себебі мен қатты ғашықпын
Керемет әріптестен
Кім де мені аздап жақсы көреді
Ол менімен науқас сияқты сырласады
Күні бойы
«Науқас адам сияқты айтқанда, аяқтаңыз
Ол құрдымға кетті
Мен саа…ааа…ааа…алем
Мен саа…ааа…ааа…алем
Мен сүйкімді емеспін
О, жоқ мен төсекте ысылып жүрмін
(Осы сөздер үшін Velosolex-ке рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз