Goldorak est mort - Les Fatals Picards

La calendre est super enfoncée, et la peinture a bien morflé

Le moteur gauche s’est fait la malle.

On dirait un kart à pédales!

Comment j’vais dire ça à papa, au centre ils voudront plus de moi

Le rétro gauche est tout pété, et les planitrons sont tombés

Oh putain Goldorak est mort

Impossible de le r’démarrer

Alala Goldorack est mort

C’est sûr mon père il va me tuer!

Il faut que j’arrive à joindre Alkor

Je crois que le delco est pété

Allez, des couilles, j’suis le prince d’Euphor

Je vais quand même pas me mettre à chialer!

Je me revois bien sortir d’la boîte, après sur la p’tite route je déboîte

J’ai vu débouler le lapin, j’ai lancé les fulguro-poings!

Pourtant c'était bien au Xenon, Venusia était trop canon

Elle s’est cassée avec Bioman, et maintenant j’me prend un platane!

Et voilà Goldorak est mort

Impossible de le r’démarrer

Et ben ouais Goldorack est mort

C’est sûr mon père il va me tuer

Comment je m’ai mangé le rebord

Et le rail de sécurité!

Sans dec je préfèrerai être mort

Au contrôle technique là c’est rapé…

Madame, pardon de vous déranger, est-ce que je pourrais téléphoner?

Oui, je sais, je suis habillé marrant…, Pour le Japon je fais le 01 devant?

Allo papa j’ai un pépin.

Je suis entre Tergnier et Amiens

Je sais j’ai pas pris mon portable… ah ok il est sur la table

Ecoute papa, il faut que j’te dise

Oui, je sais, j’ai pas pris ma carte grise…

Bon y a des trucs plus importants!

Putain, c’est bon, passe-moi maman!

Quoi… j’ai jamais eu d’maman?

Mais tu m’l’avais pas dit avant…

Je croyais que tu m’cachais ma mère

Parce que c'était le grand stratéguerre

Et voilà Goldorak est mort

Impossible de le r’démarrer

Et ben ouais Goldorak est mort

Il te reste du câble à remorquer?

C’est bon me traite pas de tête de mort

Je sais qu’c’est cher pour réparer

Faut d’mander des pièces à Albator

Et il fait raquer l’enculé…

Goldorak est mort…

Тор қатты шөгіп кеткен, бояуы қирап кеткен

Сол жақ қозғалтқыш қашып кетті.

Картқа ұқсайды!

Оны әкеме қалай айтамын, орталықта олар мені көбірек қалайды

Сол жақ айнаның бәрі сынған, ал планитрондар құлап кеткен

О, Грендизер өлді

Оны қайта бастау мүмкін емес

Ала Голдорак қайтыс болды

Әрине әкем мені өлтіреді!

Мен Алкорға жетуім керек

Менің ойымша, делко бұзылған

Келіңдер, шарлар, мен Эйфордың ханзадасымын

Мен әлі де жылай алмаймын!

Мен өзімнің қораптан шығып жатқанымды көріп тұрмын, кішкентай жолдан кейін мен қорапты ашамын

Қоянның құлап келе жатқанын көрдім, найзағай жұдырығын лақтырдым!

Дегенмен ол Ксенонда жақсы болды, Венусия тым ыстық болды

Ол Биоманмен ажырасып кетті, енді мен шынар алып жатырмын!

Міне, Грендизер өлді

Оны қайта бастау мүмкін емес

Иә, Голдорак қайтыс болды

Әкем мені өлтіретіні сөзсіз

Мен жиегімді қалай жедім

Және қауіпсіздік рельсі!

Желтоқсансыз мен өлгенім артық

Ондағы техникалық бақылауда үккіштен өткізілген...

Ханым, мазалағаным үшін кешіріңіз, телефон соғуға бола ма?

Иә, мен білемін, мен қызық киінемін..., Жапония үшін мен алдында 01 жасаймын ба?

Сәлем әке, менде проблема бар.

Мен Тергнье мен Амьеннің арасындамын

Мен ұялы телефонымды алмағанымды білемін... жарайды, үстелде тұр

Тыңдаңыз әке, мен сізге айтуым керек

Иә, білемін, мен сұр картамды алған жоқпын...

Одан да маңызды нәрселер бар!

Қарғыс атқыр, жарайды, мені өткізіңіз анашым!

Не... Менің ешқашан анам болған жоқ па?

Бірақ сен маған бұрын айтпадың...

Мен анамды менен жасырып жүрсің деп ойладым

Өйткені бұл үлкен стратегиялық соғыс болды

Міне, Грендизер өлді

Оны қайта бастау мүмкін емес

Иә, Грендизер қайтыс болды

Тартуға біраз кабель қалды ма?

Маған бас сүйек демей-ақ қойыңдар

Мен оны жөндеу қымбат екенін білемін

Бөлшектерді Харлоктан сұрау керек

Ал ол ананы ренжітті...

Грендизер қайтыс болды...