Төменде әннің мәтіні берілген Dors mon fils , суретші - Les Fatals Picards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Fatals Picards
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, dors mon fils!
a fait maintenant trois mois que tu nous fais vivre un calvaire
Mine de rien la grossesse a fait prendre trois tonnes ta mre
Avant, elle coutait Led Zeppelin, c’tait une desse
Maintenant, c’est plus qu’une montgolfire qui n’coute qu’Henri Ds Notre vie sociale est ruine, on parle plus qu' des parents
Mes meilleurs amis m’ont donn rendez-vous dans dix ans
Le sexe, je sais plus c’que c’est maintenant
Ses seins, y a plus que toi, qui les touches tout le temps
Il est cinq heures du mat' et je dois m’lever sept
J’prfr’rais carrment qu’tu m’achves la machette
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Et p’t-tre ils vont t’faire mcher du chewing-gum
Mais avec le papier aluminium
Et p’t-tre qu’ils glisseront sous tes ongles des pointes en fer
Ou p’t-tre c’est juste du sable qu’ils mettront sous tes paupires
Tu comprendras c’que c’est que d’pas fermer l'њil depuis la veille
Si tu dors pas tout d’suite, c’est pas la gentille fe qu’j’appelle
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Et quand tu s’ras ado, j’te jure putain tu vas morfler
J’te ferai bouffer bien gras pour tre sr que t’aies d’l’acn
Et si malgr tout a tu nous ramnes une copine
J’lui montrerai o tu planques tes magazines
Il est six heures du mat' dans une heure j’file la mairie
J’vais faire changer ton prnom pour un sale truc bien pourri
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Dors!
Dors!
Dors dors dors dors!
Dors!
Ұйықта, балам, ұйықта!
Ұйықта, балам, ұйықта!
Сіз үш айдан бері бізді сынақтан өткізіп жатырсыз
Кездейсоқ жүктілік анаңызға үш тонна салмақ түсірді
Ол Лед Цеппелинді тыңдайтын, ол құдай болған
Қазір бұл тек Анри Дсты тыңдайтын әуе шарынан да артық Біздің әлеуметтік өміріміз бұзылды, біз тек ата-аналар туралы сөйлесеміз
Менің ең жақын достарым он жылдан кейін кездесуді тағайындады
Секс, мен енді оның не екенін білмеймін
Оның кеуделері, оларға үнемі қол тигізуден гөрі көп нәрсе бар
Сағат таңғы бес, мен жетіде тұруым керек
Мен сенің мені сойылмен аяқтағаныңды қалаймын
Ұйықта, балам, ұйықта!
Қазір ұйықта, әйтпесе мен милиция шақырамын!
Мүмкін олар сізді сағыз шайнайтын шығар
Бірақ алюминий фольгамен
Мүмкін олар тырнақтарыңыздың астына темір шыбықтарды сырғытып жіберетін шығар
Немесе бұл жай ғана құм болар, олар сіздің қабақтың астына қояды
Алдыңғы күннен бастап көз қысып ұйықтамаудың қандай екенін түсінесіз
Бірден ұйықтамасаң, мен жақсы қызды шақырмаймын
Ұйықта, балам, ұйықта!
Қазір ұйықта, әйтпесе мен милиция шақырамын!
Ұйықта, балам, ұйықта!
Қазір ұйықта, әйтпесе мен милиция шақырамын!
Ал сен жасөспірім кезіңде өлесің деп ант етемін
Безеуіңіз бар екеніне көз жеткізу үшін мен сізге май жегіземін
Егер сіз бәріне қарамастан бізге қызды қайтарсаңыз
Мен оған журналдарыңызды қайда қоятыныңызды көрсетемін
Сағат таңғы алты, мен әкімдікке бара жатырмын
Мен сенің атыңды лас шірік нәрсеге ауыстырамын
Ұйықта, балам, ұйықта!
Қазір ұйықта, әйтпесе мен милиция шақырамын!
Ұйықта, балам, ұйықта!
Қазір ұйықта, әйтпесе мен милиция шақырамын!
Ұйықта!
Ұйықта!
Ұйықтап ұйықта!
Ұйықта!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз