Dans un ciel de 1er mai - Les Fatals Picards

On pourrait délaisser nos blondes

Et ce comptoir une seconde

Si tu voulais

On pourrait se jouer de la montre

Se souvenir qu’un autre monde

On y croyait

Même si j’vois biens que dans nos yeux

Y’a moins de flamme y’a moins de feu

Moi j’aimerai

Revenir un poing levé

Dans un ciel de 1er mai

J’peux pas croire qu’t’aies oublié

Nos banderoles nos défilés

Quand tout semblait

Encore possible les heures au pied

Des cheminées de nos usines

Quand on luttait

Me dis pas que tous ces combats

N’ont rien laissé au fond de toi

Je te connais

Si de nos vies il ne demeure

Qu’un impossible rêve d’ailleurs

On s’en voudrait

C’est p’têt le moment de te dire

Qu’t’es pas si vieux, qu’y a un av’nir

Et qu’on pourrait

Redevenir un poing levé

Dans un ciel de 1er mai

C’est plus un monde pour nous je sais

Mais accepter comment j’pourrais

L’idée qu'ça n’ait servi à rien

Qu’on soit balayé comme des chiens

Au nom de la loi du plus fort

Au nom de la loi du moins moir

J’en crèverais

Au nom de quoi au nom de rien

Au nom du fait que les gens bien

Ca les effraie

Une nuée de poings levés

Dans un ciel de 1er mai

On pourrait délaisser nos blondes

Et ce comptoir une seconde

Si tu voulais

On pourrais se jouer de la montre

Se souvenir qu’un autre monde

On y croyait

Біз аққұбаларымызды артта қалдыра аламыз

Және бұл есептегіш бір секундқа

Қаласаң

Біз сағатты ойнай аламыз

Басқа дүние екенін есте сақта

Біз сендік

Тек біздің көзімізден жақсы көретін болсам да

Жалын аз болса, от аз болады

Мен қалар едім

Көтерілген жұдырықпен оралу

Бірінші мамыр аспанында

Ұмытқаныңа сене алар емеспін

Біздің баннерлеріміз парадтарымыз

Бәрі көрінгенде

Жаяу сағаттар әлі де мүмкін

Біздің зауыттардың мұржалары

Біз қиналып жүрген кезімізде

Осының бәрі ұрыс-керіс деп айтпаңыз

Ішіңізде ештеңе қалдырмады

Мен сені танимын

Біздің өмірде ол қалмаса

Бұл басқа жерде орындалмайтын арман

Біз мұны қалар едік

Мүмкін сізге айтатын кез келді

Сенің сонша қартаймағаныңды, болашағың бар екенін

Ал бізде

Қайта көтерілген жұдырық бол

Бірінші мамыр аспанында

Бұл біз үшін көбірек дүние, мен білемін

Бірақ мен қалай аламын деп қабылда

Бұл пайдасыз болды деген ой

Иттей сыпырылып кетсін

Күштілердің заңы атынан

Ең аз мои заңының атымен

Мен одан өлетін едім

Еш нәрсенің атымен

Жақсы адамдардың атымен

Бұл оларды қорқытады

Көтерілген жұдырықтардың шоғыры

Бірінші мамыр аспанында

Біз аққұбаларымызды артта қалдыра аламыз

Және бұл есептегіш бір секундқа

Қаласаң

Біз сағатты ойнай аламыз

Басқа дүние екенін есте сақта

Біз сендік