A l'enterrement de Derrick - Les Fatals Picards

C’est sûr que si on lui avait dit

Qu'ça durerait si longtemps

Il aurait pas signé

Il aurait pas tourné

On peut pas faire ça 25 ans

Y’avait dû y’avoir quelque chose avant

Tout p’tit il avait dû faire tomber

Dans l’sable sa sucette mouillée

Ou p’t'être sa mère lui mettait des robes

Lui donnait des poupées

C’est pas possible d’en vouloir autant aux gens

Il savait bien que son feuilleton f’rait du mal aux Allemands

On avait tous des costumes verts et des talonnettes

À l’enterrement d’Derrick

On avait tous des cravates marrons, des grosses lunettes

À l’enterrement d’Derrick

Mais nous on s’marrait !

Oui nous on allait !

À l’enterrement d’Derrick

Oui nous on s’marrait !

Oui nous on allait !

Horst Tappert…

Horst Tappert…

Horst Tappert…

Horst t’as pas peur

Même Henri Guybet dans les périodes où il avait plus d’fric

Aurait pas fait Harry, l’coéquipier d’Derrick

Harry toujours le larbin, le demi flic

Qui d’mande pourtant qu'à être copain

Alors que Derrick le dénonce en douce à ses supérieurs

Il raconte qu’il arrête pas d’s’empiffrer de gâteaux plein d’beurre

Et qu’il met des miettes sur les lieux des crimes et les coussins

Alors qu’en fait même si Harry mange beaucoup c’est un mec bien

On avait tous des petites sacoches en bandoulière

À l’enterrement d’Derrick

On avait tous des oeillets fânés depuis hier

À l’enterrement d’Derrick

Mais nous on s’marrait !

Oui nous on allait !

À l’enterrement d’Derrick

Oui nous on s’marrait !

Oui nous on allait !

On t’a reconnu…

On t’a reconnu…

On t’a reconnu…

Prenez Derrick

Derrick il avait dû avoir d’la barbe à huit ans

On l’forçait à regarder les chiffres et les lettres en allemand

Il avait eu des lunettes préventives sans rien avoir aux yeux

Pour vouloir tout d’suite faire des feuilletons pour les vieux

Ils méritaient mieux les Allemands

Ils méritaient qu’Derrick s’arrête

Ils méritaient qu’il parte plus tôt en retraite

Ils méritaient au moins le commissaire Moulin

Ils méritent mieux les Allemands

Ils méritent quand même les Allemands

On avait tous des costumes verts et des talonnettes

À l’enterrement d’Derrick

On avait tous des cravates marrons, des grosses lunettes

À l’enterrement d’Derrick

Mais nous on s’marrait !

Oui nous on allait !

À l’enterrement d’Derrick

Oui nous on s’marrait !

Oui nous on allait !

À l’enterrement…

À l’enterrement…

À l’enterrement…

De Derrick

Әрине, егер оған айтқан болса

Осыншама ұзаққа созылатынын

Ол қол қоймас еді

Ол бұрылмас еді

Мұны 25 жыл жасай алмаймын

Бұрын бірдеңе болған болуы керек

Бала кезінде қағып алған болуы керек

Құмда оның дымқыл емізік

Немесе анасы оған көйлек кигізді

Қуыршақтарын берді

Адамдарды көп кінәлау мүмкін емес

Ол өзінің сериалының немістерге зиян тигізетінін білді

Бәрімізде жасыл түсті костюмдер мен өкшелі жастықтар болды

Дерриктің жерлеу рәсімінде

Бәрімізде қоңыр галстук, үлкен көзілдірік болған

Дерриктің жерлеу рәсімінде

Бірақ біз көңілді болдық!

Иә, баратынбыз!

Дерриктің жерлеу рәсімінде

Иә күлдік!

Иә, баратынбыз!

Хорст Тапперт...

Хорст Тапперт...

Хорст Тапперт...

Хорст сен қорықпайсың

Тіпті Анри Гайбет ақшасы көп болған кезде

Дерриктің әріптесі Гарриді жасамас еді

Гарри әрқашан минион, жартылай полиция

Кім тек дос болуды сұрайды

Деррик оны басшыларға үнсіз хабарлайды

Ол май толтырылған торттарға толтыра беретінін айтады

Қылмыс орындары мен жастықтарға үгінділер қойыңыз

Гарри көп жесе де, ол жақсы жігіт

Барлығымызда кішкентай иық сөмкелері болды

Дерриктің жерлеу рәсімінде

Кешеден бері бәрімізде солған қалампыр болды

Дерриктің жерлеу рәсімінде

Бірақ біз көңілді болдық!

Иә, баратынбыз!

Дерриктің жерлеу рәсімінде

Иә күлдік!

Иә, баратынбыз!

Біз сені таныдық...

Біз сені таныдық...

Біз сені таныдық...

Деррикті алыңыз

Деррик ол сегіз жасында сақал қойған болуы керек

Біз оны неміс тіліндегі сандар мен әріптерге қарауға мәжбүр еттік

Оның көзінде ештеңе жоқ профилактикалық көзілдірік болған

Қарт адамдарға арналған сериалдарды бірден түсіргісі келеді

Олар немістерге лайықты болды

Олар Деррикке тоқтауға лайық болды

Олар оның зейнетке ерте шығуына лайық болды

Олар кем дегенде комиссар Мулинге лайық

Олар немістерге жақсырақ лайық

Олар әлі де немістерге лайық

Бәрімізде жасыл түсті костюмдер мен өкшелі жастықтар болды

Дерриктің жерлеу рәсімінде

Бәрімізде қоңыр галстук, үлкен көзілдірік болған

Дерриктің жерлеу рәсімінде

Бірақ біз көңілді болдық!

Иә, баратынбыз!

Дерриктің жерлеу рәсімінде

Иә күлдік!

Иә, баратынбыз!

Жерлеу…

Жерлеу…

Жерлеу…

Дерриктен