Vi åkte aldrig ut till havet - Lars Winnerbäck

Vi åkte aldrig ut till havet

Jag har svårt med horisonten

Jag sitter alltid bredvid den som kör

Och jag säger Inte till havet

Jag känner bra folk i Oslo

Vi kan vara där på fem timmar

Bara vi kommer ut från stan

Bara kommer härifrån

Vi åkte aldrig ut till öarna

Jag ser dem då och då på håll

Jag tror man måste veta nånting

Om man ska ut dit

Nånting jag inte kan

Jag ser plötsligt ett ansikte i mörkret

Nån står och stirrar genom fönstret

Det är väl säkert

Nån jag växte upp med som vill säga

Kolla hur det blev

Var du och såg den där konserten

Jag växte upp och fick barn

Jag målade om i lilla rummet

Blått som havet

Vi tog oss genom hela landet flera varv

Vi åkte ut som soldater

Eller kanske mer som jägare

Som till slut vänder hem från skogen utan räv

Jag tar en halv potatis

På den rikaste buffén

Jag fattar inte hur det kunde bli så

Jag vill bara inte ha

Vi åkte aldrig ut till havet

Men en gång satt vi fast i ett dike

Du vet när hjulen inte greppar

Och alla andra kör förbi

Såg du pojken med busskort

Hur han sakta for iväg

Nästan stilla som en vaggsång

Under björken ligger nycklarna

Och det blåser från havet

Till mitten hunnen på vår levnads vandring

Jag vill inte gå här ensam

Till slut satt till och med Napoleon på en ö

Och blickade ut mot horisonten

Біз ешқашан теңізге шықпадық

Мен көкжиекте қиналып жүрмін

Мен үнемі жүргізушінің қасында отырамын

Ал мен теңізге емес деймін

Мен Ослодағы жақсы адамдарды білемін

Бес сағатта сонда боламыз

Тек біз қаладан шығамыз

Жаңа ғана осы жерден келе жатырмын

Біз ешқашан аралдарға шықпадық

Мен оларды анда-санда алыстан көремін

Менің ойымша, сіз бір нәрсені білуіңіз керек

Егер сіз сонда бара жатсаңыз

Мен білмейтін нәрсе

Мен кенеттен қараңғыда жүзді көрдім

Біреу терезеге қарап тұр

Бұл сөзсіз

Мен бірге өскен адам осылай дейді

Оның қалай болғанын қараңыз

Сіз сол концертті көрдіңіз бе?

Мен өстім, балалы болдым

Мен шағын бөлмені қайта сырладым

Теңіздей көк

Біз бүкіл елді бірнеше айналымнан өттік

Біз солдат болып шықтық

Немесе аңшы ретінде көбірек болуы мүмкін

Ақырында орманнан түлкісіз қайтып келе жатқан кім

Мен жарты картоп аламын

Ең бай буфетте

Бұл қалай болғанын түсінбеймін

Мен жай қаламаймын

Біз ешқашан теңізге шықпадық

Бірақ бірде шұңқырға тығылып қалдық

Дөңгелектер ұстамайтынын білесіз

Ал қалғандарының бәрі көлікпен өтеді

Сіз автобус талоны бар баланы көрдіңіз бе?

Ол қалай ақырын кетіп қалды

Әлі де бесік жырына ұқсайды

Қайыңның астында кілттер бар

Және ол теңізден соғып жатыр

Біздің өміріміздің серуеніндегі ортаншы әйелге

Мен мұнда жалғыз барғым келмейді

Соңында тіпті Наполеон аралда отырды

Және көкжиекке қарады