Utkast till ett brev - Lars Winnerbäck

Nu när du har sagt hur du tänker

Var det inte speciellt intressant

Vill jag skicka några rader från tippen

Från högkvarteret Greta Garbo

Jag hör en kräftskiva nere från gatan

Och silltrutar uppe från taken

Ibland längtar jag ut i Europa

Men jag reser inte ensam igen

Har jag sagt att jag ska flytta till hösten?

Trehundra meter åt öster

Jag ska sitta på balkongen när kvällen kommer

Och spökskriva dikter åt kungen

Och jag ska öppnas som ett tvårumshotell

Där du kan komma och gå som du vill

Och kan jag så slänger jag bort allt jag har

Och bara sparar en fast telefon

Ingen ska se mig gå ner mig, jag kommer tillbaka

Här guppar ingen herrelös båt

Ett vingslag får luften att skaka

Ingen ska se mig gå ner mig, aldrig se mig så

Människor som håller sig i tiden

Lämnar ingen dröm bara drömd

Vi har ingenting här att predika

Och vi jagas ända in i sömnen

Jag ska måla med gouache och akryl

Den tavla som jag alltid har tänkt mig

Ett svar på alla tänkbara frågor

Sen ska jag hänga den över din säng

Sa jag att jag har min förtröstan

I Jesus och den Helige Anden?

Jag läser böcker som jag borde ha läst

Och jag lyssnar mest på Jimmie Rodgers

Och jag skiter i att svara när det ringer

Det är ett väldigt långsamt sätt att bli ensam

Jag retirerar och är snart tillbaka

På gatan där jag lärde mig gå

Ingen ska se mig gå ner mig, jag kommer tillbaka

Här guppar ingen herrelös båt

Ett vingslag får luften att skaka

Ingen ska se mig gå ner mig, aldrig se mig så

Och jag ska hitta dig igen längs med vägen

Innan jag har fyllt mina fyrtio

Jag gör plats på min nya balkong

Om du vill odla din Hungarian Hot Wax

Och när jag möter ensamheten i trappan

Ska jag klä den i byxor och skor

Jag ska ringa mina vänner igen

Och vara nykter nästan varje kväll

Ingen ska se mig gå ner mig, jag kommer tillbaka

Här guppar ingen herrelös båt

Ett vingslag får luften att skaka

Ingen ska se mig gå ner mig, aldrig se mig så

Енді сіз қалай ойлайтыныңызды айттыңыз

Әсіресе қызықты емес еді

Мен ұшынан бірнеше жолды жібергім келеді

Грета Гарбоның штаб-пәтерінен

Мен көшеде лобстің тілімін естідім

Ал шатырлардан майшабақ

Кейде мен Еуропаны аңсаймын

Бірақ мен енді жалғыз жолға шықпаймын

Мен осы күзде көшемін дедім бе?

Шығысқа қарай үш жүз метр

Мен кешке балконда отырамын

Ал патшаға аруақты өлеңдер жазады

Ал мен екі бөлмелі қонақүй ретінде ашамын

Қайда қалауыңызша келіп-кетуге болады

Ал қолымнан келсе, қолымдағының бәрін тастаймын

Және тек стационарлық телефонды сақтайды

Менің төмен түскенімді ешкім көрмейді, мен қайтамын

Бұл жерде қаңғыбас қайықтар жоқ

Қанаттың соғуы ауаны тербетеді

Менің төмен түсіп бара жатқанымды ешкім көрмеуі керек, мені ешқашан көрмеуі керек

Заман ағымына ілесетін жандар

Тек армандаған арман қалдырмайды

Бұл жерде уағыздайтын ештеңеміз жоқ

Ал бізді ұйқыға жібереді

Мен гуашь және акрилмен бояймын

Мен әрқашан елестеткен картина

Кез келген сұраққа жауап

Сосын төсегіңізге іліп қоямын

Мен өзімнің сенімдімін дедім

Исада және Киелі Рухта ма?

Мен оқуым керек кітаптарды оқыдым

Мен көбінесе Джимми Роджерсті тыңдаймын

Қоңырау соққанда мен жауап беруге қиналамын

Бұл жалғыз қалудың өте баяу жолы

Мен зейнеткерлікке шықтым және жақында қайтамын

Мен жүруді үйренген көшеде

Менің төмен түскенімді ешкім көрмейді, мен қайтамын

Бұл жерде қаңғыбас қайықтар жоқ

Қанаттың соғуы ауаны тербетеді

Менің төмен түсіп бара жатқанымды ешкім көрмеуі керек, мені ешқашан көрмеуі керек

Ал мен сені жолдан қайта табамын

Қырыққа толмай тұрып

Мен жаңа балконымда орын босатамын

Егер сіз венгриялық ыстық балауызды өсіргіңіз келсе

Ал мен баспалдақта жалғыздықты кездестіргенде

Мен оны шалбар мен аяқ киіммен киюім керек пе?

Мен достарыма қайта қоңырау шаламын

Әр түнде дерлік сергек болыңыз

Менің төмен түскенімді ешкім көрмейді, мен қайтамын

Бұл жерде қаңғыбас қайықтар жоқ

Қанаттың соғуы ауаны тербетеді

Менің төмен түсіп бара жатқанымды ешкім көрмеуі керек, мені ешқашан көрмеуі керек