Төменде әннің мәтіні берілген Jag har väntat på ett regn , суретші - Lars Winnerbäck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lars Winnerbäck
Imorse hängde man Saddam
Jag har ingen skuld i det
Jag kan ha verkat lite tyngd eller nåt
Men det är nog sån jag är
Jag sköt en överdos av Eken
Jag klev över varje gräns
Jag ville vara hjälten eller boven
Jag ville vara nåt som känns
Det är trängre här på gatorna
Fast vi är längre från varann
Det står ett tornhus vid fjärden här
Där inne gör dom vad dom kan
Kanske kommer en förändring
En dag när banden stärks
Kanske finns en plan i huset där
Fast dom vill inte att det märks
Jag har väntat på ett regn jag kan förlora mig i
Jag hör ett hjärta som slår
Inatt har jag bett för stunden dimman drar förbi
För en välkommen vår
Vi gick långt här du och jag
Kanske så långt vi kunde gå
Kanske fanns ingen ärlig chans för oss
Men jag ser det inte så
Det är som jag burit en förbannelse
Ibland med ryggen rak
Ibland med både hopp och tro
Men det är ändå samma sak
Jag har spridit lite värme
Jag har spridit lite frost
Jag är varken hjälten eller boven
Jag är bara lite lost
Från fönstret ser jag tidens tand
Kedjor komma och gå
Ingen är del av den här trenden
Alla hälsar bara på
Jag har väntat på ett regn jag kan förlora mig i
Jag hör ett hjärta som slår
Inatt har jag bett för stunden dimman drar förbi
För en välkommen vår
Jag har köpt så kalla saker
Jag har gått den kalla gatan ner
Nu har jag frusit allt för länge
Jag ska inte vara kall nåt mer
Har du sett nån i ögonen
Jag hittar inte dit
Jag kan inte reglerna i spelet
Men du får gärna komma hit
Nu smakar jag försiktigt
Skiljer varmt ifrån kallt
Jag måste lära mig från grunden
Jag måste omvärdera allt
Du är svår att leva utan
Jag är svår att leva med
Imorse hängde man Saddam i ett rep
Jag har ingen skuld i det
Jag har väntat på ett regn jag kan förlora mig i
Jag hör ett hjärta som slår
Inatt har jag bett för stunden dimman drar förbi
För en välkommen vår
Саддам бүгін таңертең дарға асылды
Оған менің кінәм жоқ
Мен аздап ауыр немесе бір нәрсе сияқты көрінген шығармын
Бірақ мен солай шығармын
Мен Екенді шектен тыс қолдандым
Мен әр шекарадан өттім
Мен кейіпкер немесе зұлым болғым келді
Мен сезілетін нәрсе болғым келді
Мұнда көшелерде адам көбірек
Бір-бірімізден алыс болсақ та
Мұнда шығанақ жағасында мұнара үйі бар
Онда олар қолдарынан келгенін жасайды
Мүмкін өзгеріс келер
Байланыстар нығаятын күн
Ол жақтағы үйде бір жоспар бар шығар
Бірақ олар мұның байқалғанын қаламайды
Мен жаңбырды күттім, мен жоғалып кетуім мүмкін
Жүрек соғуын естимін
Кеше түнде тұман өткен сәт үшін дұға еттім
Қош келдіңіз көктем үшін
Біз бұл жерде сен талай |
Мүмкін, мүмкін болғанша
Мүмкін біз үшін шынайы мүмкіндік болған жоқ
Бірақ мен оны олай көрмеймін
Мен қарғыс алып жүрген сияқтымын
Кейде тік арқамен
Кейде үмітпен де, сеніммен де
Бірақ бәрібір сол нәрсе
Мен біраз жылу тарадым
Мен аязды жайып жібердім
Мен батыр да, жауыз да емеспін
Мен аздап адасып қалдым
Терезеден мен уақыттың зұлымдығын көремін
Тізбектер келіп кетеді
Ешкім бұл үрдіске қатыспайды
Барлығы жай ғана сәлемдеседі
Мен жаңбырды күттім, мен жоғалып кетуім мүмкін
Жүрек соғуын естимін
Кеше түнде тұман өткен сәт үшін дұға еттім
Қош келдіңіз көктем үшін
Мен осындай керемет заттарды сатып алдым
Мен суық көшемен төмен қарай жүрдім
Енді мен тым көп уақыт бойы тоңып қалдым
Мен енді тоңмаймын
Сіз біреудің көзіне қарадыңыз ба?
Мен оны таба алмаймын
Мен ойын ережелерін білмеймін
Бірақ мұнда келуге рұқсат етіңіз
Енді мен абайлап дәм татамын
Ыстықты суықтан ажыратады
Мен нөлден үйренуім керек
Мен бәрін қайта бағалауым керек
Сенсіз өмір сүру қиын
Менімен өмір сүру қиын
Бүгін таңертең Саддам арқанға асылды
Оған менің кінәм жоқ
Мен жаңбырды күттім, мен жоғалып кетуім мүмкін
Жүрек соғуын естимін
Кеше түнде тұман өткен сәт үшін дұға еттім
Қош келдіңіз көктем үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз