Төменде әннің мәтіні берілген Tvivel , суретші - Lars Winnerbäck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lars Winnerbäck
Du är fri och tar allting för givet, du kan skratta åt livet
Du lever för stunden, precis som jag
Det är nudlar och lånade pengar, du har grå efterslängar
Men lyckan i grunden, precis som jag
Vi är som personifierade Nittiotal
I ett virrvarr av chanser och val
Ont om rutiner, gott om dåliga vanor, gott om kitchiga planer
Jag lever för kicken, precis som du
Jag blir oinspirerad och ledsen av kraven och stressen
Jag har frihet i blicken, precis som du
Här står livet i farstun, så nära inpå
Men det är nåt som gnager ändå
Det kallas tvivel, det där som stör
Det kallas för en klump i magen och ett konstigt humör
Och jag ser hur du tänker på nåt
Hur du längtar dig bort
Som en fågel i bur
En obehaglig distans
En konstig känsla nånstans
Det känns tomt — eller hur?
Som ett kliande, svidande skavsår är den tomhet som kvarstår
När du somnar om natten, precis som jag
Utan mening på jakt efter ruset, genom dunket och bruset
Du lever för skratten, precis som jag
Vi är som flugor i smöret på nån annans kalas
Vi proppar i oss och vi vaknar som as *
Här ligger ångest och prylar i drivor, jag unnar mig skivor
Dom hjälper mot ledan, precis som du
Jag har tid, jag har lediga dagar, där jag sitter och klagar
Och längtar till fredan, precis som du
Kan du höra hur det låter i ditt vilsna skratt?
Kan du känna hur det gnager i natt?
Det kallas tvivel…
Här står livet i farstun, så nära inpå
Men det är nåt som gnager ändå
Det kallas tvivel…
Сіз еркінсіз және бәрін әдеттегідей қабылдайсыз, сіз өмірге күле аласыз
Сіз мен сияқты бір сәтке өмір сүресіз
Бұл кеспе және қарыз ақша, сізде сұр жолақтар бар
Бірақ бақыт, негізінен, мен сияқты
Біз жекеленген тоқсандар сияқтымыз
Мүмкіндіктер мен таңдаулар тоғысқан кезде
Күн тәртібінің болмауы, көптеген жаман әдеттер, көптеген китчи жоспарлары
Мен де сен сияқты соққы үшін өмір сүремін
Мен талаптар мен стресстен шабытсыз және мұңаямын
Менің көзімде сен сияқты еркіндік бар
Міне, фойедегі өмір, өте жақын
Бірақ бұл бәрібір кеміретін нәрсе
Бұл күмән деп аталады, алаңдататын нәрсе
Іштегі түйіршік және біртүрлі көңіл-күй деп аталады
Мен сенің бір нәрсе туралы қалай ойлайтыныңды көремін
Алып кетуді қалай аңсадың
Тордағы құс сияқты
Ыңғайсыз қашықтық
Бір жерде біртүрлі сезім
Ол бос сияқты, солай ма?
Қышыну сияқты, шаншып тырнау - бос қалды
Мен сияқты түнде ұйықтап жатқанда
Соққы мен шу арқылы мас болу үшін аң аулаудың қажеті жоқ
Сіз мен сияқты күлу үшін өмір сүресіз
Біреудің тойында шыбын-шіркейдейміз
Біз өзімізді толтырамыз және біз * сияқты оянамыз
Бұл жерде алаңдаушылық пен дрейфтегі заттар жатыр, мен өзімді рекордтармен санаймын
Олар сіз сияқты зерігуге көмектеседі
Уақытым бар, бос күндерім бар, отыратын жерде шағымданамын
Ал сен сияқты тыныштықты аңсайды
Сіз жоғалған күлкіңіздің дыбысын ести аласыз ба?
Оның түнде қалай кеміретінін сезе аласыз ба?
Бұл күмән деп аталады ...
Міне, фойедегі өмір, өте жақын
Бірақ бұл бәрібір кеміретін нәрсе
Бұл күмән деп аталады ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз