Om tiden vill ifatt - Lars Winnerbäck
С переводом

Om tiden vill ifatt - Lars Winnerbäck

Альбом
Singel
Год
2001
Язык
`швед`
Длительность
279580

Төменде әннің мәтіні берілген Om tiden vill ifatt , суретші - Lars Winnerbäck аудармасымен

Ән мәтіні Om tiden vill ifatt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Om tiden vill ifatt

Lars Winnerbäck

Оригинальный текст

Lika mystisk och gåtfull som en kyrka längs vägen

Upplyst mellan träden, ödsligt belägen

Om hösten om våren, i en tyst blå natt

Som en fackla, som ett ljus kom du fram till mig där jag satt

Som ett åtråvärt hopp i en tung tristess

Jag hade nästan gett opp, det var så grått tills dess

Men du sa att du hörde mig på radion idag

Du var den enda som kom fram, det var det enda du sa men

Allt jag ser, allt jag hör

Din röst, din blick, ditt skratt

Du har ögon som berusar en natt

Så jag väntar, ja jag väntar

Om tiden vill ifatt

Det gick så sakta, tog sån tid, varenda vecka var ett år

Vi ringde ibland för att fråga hur vi mår

Tills jag sa «Väntar du på nån eller vill du bli min?»

Du sa «Vad svarar man på sånt?», jag sa «Man svarar nog ingenting»

Men lägg armarna runt mig och slit ut vad jag har

Och gräv i det dunkla med sök inga svar

För jag lovar ingenting, det är det enda jag kan hålla

Men jag känner nånting, jag är så gott som förtrollad av

Allt jag ser…

Du sa «Vänta lite grann, behåll poserna på

Vart ska vi komma nånstans?

Vart ska vi gå, vart ska vi gå?»

Jag sa «Det finns inga mål, men det finns sätt att ta sig dit

Vill inte komma nånstans, vill bara ta mig lite längre än hit»

Det var natt, det var natt, det var äntligen natt

Våren var på väg, jag var rusig och matt

Vi var på gång, vi var VIP, det var nån efterfest för Kent

Och allt var lite eftertraktat, allt var lite känt och

Allt jag ser…

Mellan Tumba och Järna finns en kyrka vid sjön

Vi tar oss dit i oktober, strax före snön

Den här vinden är så kraftig, hela världen är på spänn

Den mörka natten är så mörk, jag måste se henne igen

Перевод песни

Жол бойындағы шіркеу сияқты жұмбақ және жұмбақ

Ағаштардың арасында жарықтандырылған, қаңырап қалған

Көктемде күзде, тыныш көк түнде

Шырақтай, шырақтай, Отырған жеріме келдің

Ауыр зерігудегі аңсаған үміт сияқты

Мен бас тарта жаздадым, оған дейін сұр түсті болды

Бірақ сен мені бүгін радиодан естігеніңді айттың

Сіз ғана алға шықтыңыз, тек осыны айттыңыз

Көргенім, естігенім бәрі

Даусыңыз, көзқарасыңыз, күлкіңіз

Бір түнде мас болатын көздерің бар

Сондықтан мен күтемін, иә күтемін

Уақыт көрсетсе

Бұл өте баяу өтті, көп уақыт алды, әр апта бір жыл болды

Кейде телефон соғып хал-жағдайымызды сұрайтынбыз

Мен «Біреуді күтіп жүрсің бе, әлде менікі болғың келе ме?» дегенше.

Сіз «Бұған не деп жауап бересіз?» Дедіңіз, мен «Ештеңе деп жауап бермейсіз» дедім.

Бірақ мені құшақтап, барымды тоздырыңыз

Жауапсыз іздеумен қараңғыда қазыңыз

Өйткені мен ештеңеге уәде бермеймін, бұл мен сақтай алатын жалғыз нәрсе

Бірақ мен бірдеңені сезінемін, мені сиқырлап кете жаздады

Мен көргеннің бәрі…

Сіз «Бір минут күте тұрыңыз, сөмкелерді ұстаңыз

Біз бір жерге қайда барамыз?

Біз қайда баруымыз керек, қайда баруымыз керек? »

Мен: «Мақсат жоқ, бірақ оған жетудің жолдары бар

Ешқайда барғым келмейді, мені осы жерден сәл алысқа апарғыңыз келеді »

Түн болды, түн болды, ақыры түн болды

Көктем келе жатыр, мас болып, көңілсіз болдым

Біз жолға шықтық, біз VIP болдық, бұл Кент үшін кешкі кеш болды

Және бәрі аздап құмар болды, бәрі аздап танымал болды және

Мен көргеннің бәрі…

Тумба мен Ярна арасында көл жағасында шіркеу бар

Ол жерге қазан айында, қар жауар алдында барамыз

Бұл жел соншалықты күшті, бүкіл әлем шиеленісіп жатыр

Қараңғы түн сондай қараңғы, мен оны қайтадан көруім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз