Lovesång - Lars Winnerbäck
С переводом

Lovesång - Lars Winnerbäck

Альбом
Singel
Год
2001
Язык
`швед`
Длительность
165140

Төменде әннің мәтіні берілген Lovesång , суретші - Lars Winnerbäck аудармасымен

Ән мәтіні Lovesång "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovesång

Lars Winnerbäck

Оригинальный текст

Jag stängde aldrig nånsin några dörrar

Jag bara gick ut

Och du fråga och jag svara

«Det är klart att jag saknar en dag som förut»

För det kanske känns svårt när ljuset har släckts

Vi är mitt i vår mörkaste tid

Det kanske känns hårt, men när minnena väcks

Kan jag fortfarande höra ditt liv

För man saknar sånt som man inte har

Och man saknar allt som man inte har kvar

Vi har fortfarande långa vägar kvar

Man saknar inte sånt som man har

Vi märkte nog aldrig riktigt vad som hände

Förrän allt var slut

Och igår kom vintertid och jag tror att jag kände

En dag som förut

För när snön hade kommit och marken hade täckts

Var vi mitt i vår ljusaste tid

Nu har löven fallit och minnena väcks

Jag kan fortfarande höra ditt liv

För man saknar sånt som man inte har

Men vi har fortfarande långa vägar kvar

Jag har lärt mig att längta är bättre än att ha

För man saknar inte sånt som man har

Och jag stängde aldrig nånsin några dörrar

Man saknar sånt som man inte har

Och vi har fortfarande långa vägar kvar

Jag har lärt mig att längta är bättre än att ha

För man saknar inte sånt som man har…

Перевод песни

Мен ешқашан есікті жаппадым

Мен жаңа ғана шықтым

Ал сен сұра, мен жауап беремін

«Бұрынғыдай бір күнді сағынатыным анық»

Өйткені жарық сөнген кезде қиын болуы мүмкін

Біз ең қараңғы уақытымыздың ортасындамыз

Бұл қиын болуы мүмкін, бірақ естеліктер оянғанда

Мен сіздің өміріңізді әлі де ести аламын ба?

Өйткені сізде жоқ нәрселерді сағынасыз

Ал сенде қалмағанның бәрін сағынасың

Бізде әлі көп жұмыс бар

Сізде бар нәрселерді жіберіп алмайсыз

Біз не болып жатқанын ешқашан байқамаған шығармыз

Бәрі біткенше

Ал кеше қыс мезгілі келді, мен сезіндім деп ойлаймын

Бұрынғыдай күн

Өйткені қар жауып, жер беті жабылған кезде

Біз ең жарқын уақытымыздың ортасында болдық

Қазір жапырақтар түсіп, естеліктер оянды

Сенің өміріңді әлі естіп тұрмын

Өйткені сізде жоқ нәрселерді сағынасыз

Бірақ әлі алда әлі талай жол бар

Сағыну бардан артық екенін білдім

Өйткені, сізде бар нәрселер жетіспейді

Ал мен ешқашан есікті жаппадым

Сізде жоқ нәрселерді сағынасыз

Ал бізде әлі талай асулар бар

Сағыну бардан артық екенін білдім

Өйткені сізде бар нәрсені жіберіп алмайсыз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз