Julgröten - Lars Winnerbäck
С переводом

Julgröten - Lars Winnerbäck

Альбом
Dans med svåra steg
Год
1996
Язык
`швед`
Длительность
320770

Төменде әннің мәтіні берілген Julgröten , суретші - Lars Winnerbäck аудармасымен

Ән мәтіні Julgröten "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Julgröten

Lars Winnerbäck

Оригинальный текст

Det sjungs en sång i nattom ljus i vintertid

Hysterisk julefrid

Rår med kalla ögon över taken

Fröken svår somna in och ta sig loss

Men tusen tomtebloss

Håller Fröken Svår lika vaken

Som den glada tomten vid adventsljusstaken

God jul, fru Hjärter Dam och Fröken Svår

Gott Nytt År till all er sorg och era sår

Begåvade små barn i stadens kör

Sjunger tindrande servilt så alla hör

De sjunger sånger om ett ljus i vintertid

Medan mammon i sin svid

Drillar dig besatt tills du står naken

Det går en gudason på stan med tunga fjät

Han trösta och förlät

Men nu så står han själv mitt upp i gråten

En sömnig sil söver i säng fru Hjärter Dam

Utan puss och kram

Utan ambition att bli förlåten;

En uppgiven gest bland världens bråten

En stressad mamma som har skinkan full av jul

Blir rädd att släkten kanske inte har så kul

En kärnfamilj med huset prytt med marsipan

Kan väl inte längta bort på doppar dan?

Familj Vanilj vill fira julen snäll och söt

Men en bittermandel göms i deras gröt!

Det går en ängel omkring på stan med tunga fjät

Medans mammon fet och tät

Lutar sig tillbaks mätt och belåten

Det går en sägen om att önska sig nånting

Pengar far omkring

Vad gör mammon om nån utgjuter sig galla

Det sjungs en sång inatt om ljus i vintertid

En barnakör tar vid

I glitter- vakuum kan man hoppas tro och tralla

Att jesus återvänder snart en gång för alla

Men om jesus dog för våra synders skull

Så lär han va bra död i denna mull

Fru Hjärter Dam står stel och sjunken ner i dyn

Och hon hoppas på ett stjärnfall ifrån skyn

Inte för att hon vill önska sig nånting

Nej, hon önskar ingenting

Men hon vill se att det som glittrar mest ska falla

(Vem vill inte det?)

Перевод песни

Қыста түннің жарығында ән айтылады

Рождестволық истерикалық тыныштық

Төбелерде суық көздермен патшалық етеді

Ұйықтап, босаңсу қиын ару

Бірақ мың от шашу

Қиын миссті бірдей сергек ұстайды

Адвент шамының жанындағы бақытты Аяз ата сияқты

Рождество құтты болсын, Жүректер ханымы мен Қиын мисс

Барлық қайғыларыңыз бен жараларыңыз үшін Жаңа жыл құтты болсын

Қалалық хорда өнерлі жас балалар

Әркім еститіндей жымыңдап ән айтады

Олар қыста шырақ туралы ән айтады

Мамон күйіп жатқанда

Жалаңаш тұрғанша сізді мазақтайды

Қалада қауырсындары ауыр құдай бар

Ол жұбатып, кешірді

Бірақ қазір өзі де жылаудың ортасында қалды

Ұйқысы келген сүзгіш төсекте ұйықтайды Жүректер ханымы

Сүйіспеусіз және құшақтаусыз

Кешіруге деген ұмтылыссыз;

Әлемнің қоқыстарының арасында жұмыстан шыққан қимыл

Бөксесі Рождествоға толы стресстік ана

Отбасында сонша қызық болмайды деп қорқады

Марципанмен безендірілген үйі бар ядролық отбасы

Сол күні суға түсуді күте алмайсыз ба?

Ваниль отбасы Рождествоны мейірімді және тәтті тойлағысы келеді

Бірақ олардың ботқасында ащы бадам жасырылған!

Періште қаланы ауыр кісенмен аралап жүр

Мамон майлы және тығыз болған кезде

Артқа еңкею өлшеніп, қанағаттандырылды

Бір нәрсені қалау деген сөз бар

Айналайын ақша әке

Біреу өт төгілсе, маммон не істейді

Қыста жарық туралы бүгін түнде ән айтылады

Балалар хоры өз орнын алады

Жарқыраған вакуумда адам сенуге және тролль жасауға үміттенеді

Иса жақын арада біржола қайтады

Бірақ егер Иса біздің күнәларымыз үшін өлсе

Сондықтан ол бұл жердегі жақсы өлімді үйренеді

Миссис Жүректер ханымы қатты тұрып, шағылдарға батады

Ал ол аспаннан жұлдыз түседі деп үміттенеді

Ол ештеңені қаламағандықтан емес

Жоқ, ол ештеңе қаламайды

Бірақ ол ең көп жылтырақ түсетінін көргісі келеді

(Кім бұны қаламайды?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз