Төменде әннің мәтіні берілген En stannfågel ger sig av , суретші - Lars Winnerbäck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lars Winnerbäck
Jag sitter på ett tåg
I en ödslig vagn
Och det luktar lite dig och mig
Jag har en ambition
Att jag ska bort någonstans
Till samma syfte
Som jag haft med dig
Jag blev trött på mig själv
Jag blev så destruktiv
Åh du fick inte följa med
Jag har en situation
Med ett annat liv
Och du har ingen del i det
Jag ska ingenstans
Jag bara bryter lite is
Det sägs att allting vänder
Och det stämmer väl på sätt och vis
En stannfågel ger sig av
Jag bor enkelt igen
Det är lite tomt ibland
Men jag saknar inget akut
Jag låter saker ta sin tid
Jag har en öppen hand
Det här är slutet på en lycklig början
I en annan del av samma avlånga land
Har löven inte fallit än
Hösten tar sin lilla tid ibland
Jag kanske tittar till en gammal vän
Jag ska ingenstans
Jag bara bryter lite is
Det sägs att allting vänder
Och det stämmer väl på sätt och vis
En stannfågel ger sig av
Jag har lämnat mina rader
Så länge jag minns
Men jag tvivelaktigt mår
För att du syns överallt
Är det inte säkert att du finns
Det är en konst att bara fylla hål
Jag minns vad jag minns
Och jag har glömt vad jag glömt
Det behöver inte ens ha hänt
Det kan ha varit länge sen
Men jag kan också ha drömt
Det är en känsla som jag alltid känt
Jag tror de lugnar sig nu
Alla tvära kast
Det lilla hjärtat, det pulserar än
Jag har suttit här och lyssnat
Till en sträng som brast
Nu har jag lust att ta ton igen
Jag ska ingenstans
Jag bara bryter lite is
Det sägs att allting vänder
Och det stämmer väl på sätt och vis
En stannfågel ger sig av
Мен пойызда отырмын
Қаңырап қалған күймеде
Оның иісі сіз бен маған ұқсайды
Менің амбициям бар
Мен бір жерге барамын деп
Сол мақсатта
Мен сенімен болғандай
Мен өзімнен шаршадым
Мен сондай деструктивті болдым
О, саған келуге рұқсат етілмеді
Менде жағдай бар
Басқа өмірмен
Ал сенің оған қатысың жоқ
Мен ешқайда бармаймын
Мен мұзды жарып жатырмын
Бәрі айналады дейді
Және бұл бір жағынан рас
Тұрақты құс кетеді
Мен қайтадан оңай өмір сүремін
Ол кейде аздап бос
Бірақ мен шұғыл ештеңені сағындым
Мен заттардың өз уақытын алуына жол беремін
Менің қолым ашық
Бұл бақытты бастаманың соңы
Сол ұзартылған елдің басқа жерінде
Жапырақтары әлі түскен жоқ
Күз кейде аз уақытты алады
Мүмкін мен ескі досыма қарап тұрған шығармын
Мен ешқайда бармаймын
Мен мұзды жарып жатырмын
Бәрі айналады дейді
Және бұл бір жағынан рас
Тұрақты құс кетеді
Мен жолдарымды қалдырдым
Менің есімде қалғанша
Бірақ мен оған күмәнім бар
Өйткені сізді барлық жерде көруге болады
Сіздің бар екеніңізге сенімді емес
Тесіктерді толтыру - бұл өнер
Есімде қалған нәрсе есімде
Ал мен ұмытқан нәрсені ұмыттым
Тіпті болған болуы шарт емес
Бұл көп уақыт бұрын болуы мүмкін
Бірақ мен де армандаған шығармын
Бұл мен әрқашан сезінген сезім
Менің ойымша, олар қазір тынышталды
Барлық өткір лақтырулар
Кішкентай жүрек, ол әлі соғып тұр
Мен осында отырып тыңдадым
Үзілген жіпке
Енді мен қайтадан тонусты алғым келеді
Мен ешқайда бармаймын
Мен мұзды жарып жатырмын
Бәрі айналады дейді
Және бұл бір жағынан рас
Тұрақты құс кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз