Du hade tid - Lars Winnerbäck

Hur ska jag gå hem när allt är såhär?

Jag vet du kommer att se på mig sådär

Och säga «Vad har du gjort ikväll?

Och vad har du bestämt?

Du sa du behövde tid, du hade tid»

Du vet hur allt ska bli nu, allt är sagt, luften är ren

Allting blir precis som man förväntar sig

Du är ett glashus, och jag är en sten

Men det är du som försöker se igenom mig

Du frågar «älskade dom dig ikväll?»

Jag svarar «Dom älskar mig bara nu

Den enda som verkligen älskar mig är du»

Du frågar «Tog du dom med storm ikväll?»

Jag kommer faktiskt inte ihåg

Men mina fingrar säger att det var ett segertåg

Du säger «Det har varit rätt så tomt här

Det är verkligen skönt att se dig»

Du säger «Jag kan bära väskan, ge den till mig»

Och du betalar taxin och jag kan bara hänga med

Och jag tittar ut i mörkret och drar nåt skämt

Om hur det är

Hur ska jag gå hem när allt är såhär?

Jag vet du kommer att se på mig sådär

Och säga «Vad har du gjort ikväll?

Och vad har du bestämt?

Du sa du behövde tid, du hade tid»

Du hade tid…

Бәрі осылай болғанда мен үйге қалай баруым керек?

Маған солай қарайтыныңды білемін

Және «Бүгін түнде не істедің?

Ал сіз не шештіңіз?

Уақыт керек дедіңіз, уақытыңыз болды»

Қазір бәрі қалай болатынын білесіздер, бәрі айтылады, ауа таза

Барлығы дәл сіз күткендей болады

Сен әйнек үйсің, ал мен таспын

Бірақ мен арқылы көруге тырысатын сенсің

Сіз «олар сізді бүгін түнде жақсы көрді ме?» деп сұрайсыз.

Мен жауап беремін: «Олар мені қазір ғана жақсы көреді

Мені шын сүйетін жалғыз сенсің»

Сіз «бүгін түнде оларды дауылмен қабылдадыңыз ба?» Деп сұрайсыз.

Негізі есімде жоқ

Бірақ менің саусақтарым бұл жеңіс екенін айтады

Сіз: «Бұл жерде өте бос болды

Сізді көргеніме өте қуаныштымын»

Сіз «Мен сөмкені көтере аламын, оны маған беріңіз» дейсіз.

Ал сіз таксиге төлейсіз, мен үлгере аламын

Ал мен қараңғыда қарап қалжыңдаймын

Бұл қалай екендігі туралы

Бәрі осылай болғанда мен үйге қалай баруым керек?

Маған солай қарайтыныңды білемін

Және «Бүгін түнде не істедің?

Ал сіз не шештіңіз?

Уақыт керек дедіңіз, уақытыңыз болды»

Сізде уақыт болды ...