Där elden falnar - Lars Winnerbäck

Du hade rtt, sngerna kom frn andra lnder

Vi mttes I ett underland och stare p en perrong

Dare allt frndras fast ingenting hnder

Och skymningen are tidlst vacker

Och jag skriver den frn en stuga vid en sj Det are ltt att bli bldig och nostalgisk

Fast man bara bytt milj

Vi hade allt, och friheten var nnu inte stulen

Vi hade skogarna I sder, drmmarna I vster

Och sandade vgar under hjulen

Och vi visste ingenting om verkligheten,

Ja vi skte I det stora efter svar

S mnga illusioner som har rasat och s lnga vgar kvar

Du har vunnit och frlorat, du har sett dig sjlv I spegeln

Du har vaknat I fel sng, du har vart kare

Och framtiden vntade som en farlig gta

Man har brttom dit, sen are man dare

I en stad som fare en att bli strre n man are

Men I en lder som stter allt p jorden

Jag trodde att jag visste vem jag var och vad jag ville

Men nu skulle jag inte vlja dom orden

Jag har ingen lust, Jag fastnar framfare tv: n nare det skymmer

Att flja dig I livet och skynda mig hem,

Fare att fylla p s mycket skpen rymmer

Jag prata med en vn innan jag reste,

Hon sa du mste alltid packa ltt

Som att du alltid are p resa och nnu inte sett vad du har sett

Vad ska vi gra med vare tro?

Vad ska vi gra med vrt hopp?

Vad ska vi gra med vare krlek som blder?

Ser du hur det skymmer, hur frgerna ger opp

Dare elden falnar men fortfarande glder

Vi kan inte frdas, bakt I tiden,

Och det skulle bara va ett steg tillbaka

Jag hatar min rastlshet, jag lskar min tjej

Det are s mycket som jag glmmer att bejaka

Och det are svrt, att tassa p den folkhemska skaran

Varje torn du bygger upp ska nn annan rasa ner

Nn idiot som bara ser sin chans ska ta den

Vem som helst kan avge tomma lften,

Och gra hl dare de lovar och svare

Det are ltt att hlla kften, och svrare att sga som det are

Du are min vn, och stormarna I vare blir vra brder

Vra fder tacklar av nu, vrlden are vare

Dare elden falnar men fortfarande glder

Om vi ses, bland dimmorna I norr eller I sder

Med drmmen I behll och med lust att ta vid

Dare elden falnar men fortfarande glder

Дұрыс айттыңыз, әндер басқа елдерден келді

Біз таңғажайып елде кездесіп, платформаға қарап қалдық

Бәрі өзгереді, бірақ ештеңе болмайды

Ал ымырт әуелі әдемі

Ал мен оны көл жағасындағы саяжайдан жазып отырмын Қанды, сағынышқа жету оңай

Сіз тек диірменді ауыстырғаныңызбен

Бізде бәрі болды, ал еркіндік әлі ұрланған жоқ

Біздің оңтүстікте ормандар, батыста армандар болды

Ал доңғалақ астындағы құмды жолдар

Біз шындық туралы ештеңе білмедік,

Иә, біз үлкен жауап бердік

Қаншама иллюзиялар құлап, қаншама жолдар қалды

Жеңдің де, жеңілдің де, Айнадан өзіңді көрдің

Қате әннен оянып, ғашық болдың

Ал болашақ қауіпті гта сияқты күтіп тұрды

Онда бару керек, содан кейін батылдық танытасың

Сізді өзіңізден де үлкен ете алатын қалада

Бiрақ жер бетiндегi бәрiн қоятын заманда

Мен өзімнің кім екенімді және не қалайтынымды білемін деп ойладым

Бірақ қазір ол сөздерді таңдамас едім

Ешқандай құштарлық жоқ, қараңғы түскенде теледидардың алдында қалып қоямын

Сізге өмірде еріп, мені үйге тездету үшін,

Кабина қанша сыйса, соны толтыру қаупі бар

Кетер алдында досыммен сөйлестім,

Ол сізге әрқашан жеңіл заттарды жинау керек деді

Үнемі саяхаттап, көргенді әлі көрмегендей

Біздің сенімімізбен не істеуіміз керек?

Үмітпен не істеуіміз керек?

Қансырап тұрған әрбір махаббатпен не істеуіміз керек?

Көрдіңіз бе, қалай қараңғыланады, түстер қалай бас тартады

Өрт құлады, бірақ әлі де сөнеді

Біз құтқара алмаймыз, уақытында пісіреміз,

Және бұл кері қадам болар еді

Тынымсыздығымды жек көремін, қызымды жақсы көремін

Олардың көптігі сонша, мен растауды ұмытып кетемін

Ал үйсіз-күйсіз қалың жұртқа лапылдау қиын

Сіз салған әрбір мұнараны басқа біреу бұзуы керек

Өз мүмкіндігін ғана көретін ақымақ

Кез келген адам бос ауаны шығара алады,

Және олар уәделерін орындап, жауап береді

Үндемеу оңай, олай айту қиын

Сен менің досымсың, ал дауыл біздің бауырымызға айналады

Біздің әкелер қазір күресіп жатыр, дүние жоқ

Өрт құлады, бірақ әлі де сөнеді

Көретін болсақ, солтүстікте немесе оңтүстікте тұмандардың арасында

Орындаған арманыммен және иемденсем деген ниетпен

Өрт құлады, бірақ әлі де сөнеді