Төменде әннің мәтіні берілген Requiem , суретші - Lacrimosa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lacrimosa
Als die Sonne den Tag verließ
Den Finger am Abzug
Die Füße im Dreck
Die Augen fest verschlossen, die Seele
Verkrampft
Die Erinnerung gefressen, die Zukunft
Voller Angst
Ein Engel am Tor der Hölle
Luzifer im Paradies
Eine Jungfrau flüstert meinen Namen
In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen
Lass mein Licht noch brennen
Und gib mir deinen Namen
Seid still
Und lasst mich leben
Nur diesen Augenblick
Nur noch einen Moment
Dann nehmt mich mit
Lasst mich noch beten
Lasst mich noch einmal fliehen
Ich komme zurück zu euch
Aber niemals zum Teufel
In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen
Wer schickt nach mir?
Ich bin doch nicht blind
Und doch, ich kann nichts mehr sehen
Es ist soweit, habe ich recht?
Darf ich noch etwas sagen?
Hört mir noch jemand zu?
Hat es noch ein Gewicht?
Wer kann mich jetzt noch spüren?
Ist es geschehen?
Ist es vorbei?
Ist es geschehen?
Күн күннен кеткендей
Саусақ триггерде
Аяқ кірде
Көзді жұмып, жаным
тар
Есті, болашақты жеді
Қорқынышқа толы
Тозақ есігіндегі періште
Люцифер жұмақтағы
Менің атымды бір қыз сыбырлайды
Nomine patris, filii et spirituus sancti
Аумин
Жарығым жанып тұрсын
Ал маған атыңды бер
Тыныш бол
Ал маған өмір сүруге рұқсат етіңіз
Дәл осы сәт
Бір сәт күте тұрыңыз
Онда мені өзіңмен бірге ала кет
дұға етейін
маған қайтадан қашуға рұқсат етіңіз
Мен саған қайтамын
Бірақ ешқашан тозақ емес
Nomine patris, filii et spirituus sancti
Аумин
Маған кім жібереді?
Мен соқыр емеспін
Сонда да мен ештеңені көре алмаймын
Уақыт келді, мен дұрыс па?
тағы бір нәрсе айта аламын ба
басқа біреу мені тыңдап жатыр ма
Оның салмағы әлі бар ма?
Енді мені кім сезіне алады?
Бұл болды ма?
Бітті?
Бұл болды ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз