Der Morgen danach - Lacrimosa

So viele Menschen sehen Dich

Doch niemand sieht Dich so wie ich

Denn in dem Schatten Deines Lichts

Ganz weit dort hinten sitze ich

Ich brauche Dich — ich brauch Dein Licht

Denn aus dem Schatten kann ich nicht

Du siehst mich nicht — Du kennst mich nicht

Doch aus der Ferne lieb ich Dich

Ich achte Dich — verehre Dich

Ich hoff auf Dich — begehre Dich

Erfühle Dich — erlebe Dich

Begleite Dich — erhebe Dich

Kann nicht mehr leben ohne Dich

Dies ist der Morgen danach

Und meine Seele liegt brach

Dies ist der Morgen danach

Ein neuer Tag beginnt

Und meine Zeit verrinnt

Dieses alles schreib ich Dir

Und mehr noch brächt ich zu Papier

Könnt ich in Worten alles Leiden

Meiner Liebe Dir beschreiben

Nicht die Botschaft zu beklagen

Sollen diese Zeilen tragen

Nur — Ich liebe Dich — doch sagen

Heute Nacht erhältst Du dies

Ich bete dass Du dieses liest

Im Morgengrauen erwart ich Dich

Ich warte auf Dein strahlend Licht

Ich träume dass Du mich bald siehst

Du morgen in den Schatten kniest

Und mich zu Dir ins Lichte ziehst

Dies ist der Morgen danach

Und meine Seele liegt brach

Dies ist der Morgen danach

Ein neuer Tag beginnt

Und meine Zeit verrinnt

Сізді көп адам көреді

Бірақ мен сияқты сені ешкім көрмейді

Себебі сенің нұрыңның көлеңкесінде

Мен сонау сол жерде отырмын

Маған сен керексің - маған сенің жарығың керек

Себебі мен көлеңкеден шыға алмаймын

Сіз мені көрмейсіз - сіз мені білмейсіз

Бірақ мен сені алыстан жақсы көремін

Мен сені құрметтеймін - сені құрметтеймін

Мен саған үміттенемін - сені қалаймын

Өзіңізді сезініңіз - өзіңізді сезініңіз

Өзіңізбен бірге жүріңіз - тұрыңыз

Сенсіз енді өмір сүре алмаймын

Бұл ертеңгі таң

Ал менің жаным бұзылды

Бұл ертеңгі таң

Жаңа күн басталып жатыр

Ал менің уақытым таусылып барады

Осының бәрін саған жазып отырмын

Ал мен қағазға көбірек түсірер едім

Барлық азапты сөзбен жеткізе алсам

Саған деген махаббатымды сипатта

Елшілікті мұңайтпау керек

Осы сызықтарды алып жүру керек

Тек — мен сені сүйемін — айт

Бүгін түнде сіз мұны аласыз

Осыны оқуыңызды сұраймын

Таң ата мен сені күтемін

Мен сенің нұрлы нұрыңды күтемін

Мені жақын арада көретініңді армандаймын

Ертең көлеңкеде тізерлейсің

Мені өзіңе қарай жарыққа тарт

Бұл ертеңгі таң

Ал менің жаным бұзылды

Бұл ертеңгі таң

Жаңа күн басталып жатыр

Ал менің уақытым таусылып барады