I Lost My Star In Krasnodar - Lacrimosa

Something else was in this place

Something I will never meet again

Something we will always think of I saw the glance in your eyes

Before it disappeared

And I saw the disillusion in your eyes

Your terrible confusion

I killed a star in Krasnodar

I didn’t see the death between my lips

So sorry for the things I said — and did not say

I am — I’m not afraid

I am — I’m not afraid of you

So I was blind for what I saw

So I was deaf for what I heard

I lost my star in Krasnodar

So I am cold for what I felt

So I am dead for I’m alive

I lost my star in Krasnodar

In Krasnodar

Shine, shine, shine, my star

Shine, shine, whatever you are

You are not here in this place

For I know we will not meet again

Therefor I will always think of you

Why can’t you just see:

I am not alien — don’t you know?

I am as black as white

Always the one who’s fighting for

Someone to hold

I killed your smile

I killed your belief

I killed a star in Krasnodar

I didn’t see the death between my lips

So sorry for the things I did — and did not do So I was blind for what I saw

So I was deaf for what I heard

I lost my star in Krasnodar

So I am cold for what I felt

So I am dead for I’m alive

I lost my star in Krasnodar

In Krasnodar

Бұл жерде тағы бір нәрсе болды

Мен енді ешқашан кездеспейтін нәрсе

Біз әрқашан ойымызға бір нәрсе                көздер көз қарағаныңызды    көрдім 

Ол жоғалып кеткенге дейін

Мен сенің көздеріңнен көңілсіздікті көрдім

Сіздің қорқынышты шатасуыңыз

Мен Краснодарда бір жұлдызды өлтірдім

Мен ернімнің арасындағы өлімді көрмедім

Мен айтқаным үшін кешіріңіз - және айтқан жоқ

Мен — мен қорықпаймын

Мен — мен сенен қорықпаймын

Сондықтан мен көргенім үшін соқыр болдым

Сондықтан мен естіген нәрсем үшін саңырау болдым

Мен Краснодарда жұлдызымды жоғалттым

Сондықтан мен мен сезінген нәрсеге  салқынмын

Сондықтан мен өлдім, өйткені мен тірімін

Мен Краснодарда жұлдызымды жоғалттым

Краснодарда

Жарқыра, жарқыра, жарқыра, жұлдызым

Жарқыра, жарқыра, қандай болсаң да

Сіз бұл жерде жоқсыз

Біз қайта кездеспейтінімізді білемін

Сондықтан мен сені әрқашан ойлайтын боламын

Неліктен сіз жай ғана көре алмайсыз:

Мен  бөтен  емес   — білмейсің бе?

Мен ақ сияқты қарамын

Әрқашан күресетін адам

Ұстайтын біреу

Мен сенің күлкіңді өлтірдім

Мен сеніміңді өлтірдім

Мен Краснодарда бір жұлдызды өлтірдім

Мен ернімнің арасындағы өлімді көрмедім

Жасаған істерім үшін                                                                                            учун                                                                                                                                                      |

Сондықтан мен естіген нәрсем үшін саңырау болдым

Мен Краснодарда жұлдызымды жоғалттым

Сондықтан мен мен сезінген нәрсеге  салқынмын

Сондықтан мен өлдім, өйткені мен тірімін

Мен Краснодарда жұлдызымды жоғалттым

Краснодарда