A Prayer For Your Heart - Lacrimosa

Panic — let me search for you

Keep you close — so close

Get my strength through you

Vanish — all this endless pain

Come back to me

Let’s turn back the time

The past calls me — longing to you

I’m still in love — with all that you did

Oh — I can’t be aware

Of all the things that you are

Let me hold on to you

Like you are in my memories

Come back to me

Life — I won’t let it in

Rather push it out

Dig my fear in substitutes

Pray — I will pray for your heart

To stop to bleed

And to cure that disease

Now I know that you love me still

It won’t change a thing

I will never make you hope

I am your love lost

Don’t disappear

You’re such a good memory

Let me unchain you from me

This is my sole prayer

For blessing your heart

The strength you had

Has vanished in vain

I would give you a hand

If only that would help

It’s time to restart

And to step into the world

Out of the dream

Into your life

Дүрбелең — сені іздеуге  рұқсат етіңіз

Сізді жақын ұстаңыз — өте жақын

Менің күш-қуатымды сіз арқылы алыңыз

Жоғалу — осының бәрі шексіз азап

Маған қайтып кел

Уақытты кері бұрайық

Өткен мені шақырады — сені сағыну

Мен әлі де ғашықпын - барлығыңызбен

О, мен біле алмаймын

Сіз бар нәрселерден

Маған сені ұстауға рұқсат етіңіз

Менің естеліктерімде сіз сияқтысыз

Маған қайтып кел

Өмір - мен оны жібермеймін

Керісінше, оны итеріңіз

Менің қорқынышымды орынбасарлар қадаңыз

Дұға ет — Мен  сенің жүрегің үшін дұға етемін

Қан кетуді тоқтату

Және сол ауруды емдеу үшін

Енді мен сен мені сүйетінімді білемін

Ол ештеңені өзгертпейді

Мен сені ешқашан үміттендірмеймін

Мен сіздің жоғалған махаббатыңызбын

Жоғалып кетпеңіз

Сіз өте жақсы есте сақтайсыз

Сізді өзімнен босатуға рұқсат етіңіз

Бұл менің жалғыз дұғам

Жүрегіңді жарылқағаның үшін

Сізде болған күш

Бекер жоғалды

Мен сізге қол ұшын берер едім

Бұл көмектесетін болса

Қайта бастайтын уақыт келді

Және әлемге қадам басуға 

Арманнан

Сіздің өміріңізге