Төменде әннің мәтіні берілген Personne N'A Le Prénom De Ma Femme , суретші - La Rue Kétanou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Rue Kétanou
Docteur paraît qu vous êtes docteur
Parce que malade paraît que j suis malade
J ai le c ur qui a mal au c ur
Et vice et Versailles regarde !
On dirait une hélice d hélico
J ai tous mes pieds qui touchent plus terre
«oh la la y a du boulot «Comment s appelle votre infirmière
J ai trouvé l prénom d mon fils
J ai trouvé l prénom d ma fille
Mais je rame, je rame, je rame
Pour trouver le prénom d ma femme
Dire que d Paris jusqu'à Panam
J ai fouillé partout walou
Personne n a le prénom d ma femme
Docteur j y comprends rien du tout
Si vous n avez pas d question
C est à moi qu il faut les poser
Mais si vous voulez mon opinion
Ca j peux aller vous la chercher
J ai même mené mon enquête
Ni vu ni incognito
À propos d une certaine Juliette
Paraît qu elle a un balcon oh
De quoi lui faire des fredonelles
Le problème c est qu y a un problème
«C est logique mais lequel?
«Docteur elle habite au quinzième
J ai bien rencontré quelqu un d bien
Docteur vous savez quoi docteur
J ai failli lui d mander sa main
Elle était belle comme une âme s ur
Elle avait trouvé l prénom d son fils
Elle avait trouvé l prénom d sa fille
«Ce coup-ci c est quoi l problème «Ben c étaient pas les mêmes
Docteur qu est-ce que j peux faire?
«Bah, cherchez son nom de famille »
Дәрігер сен дәрігер сияқтысың
Өйткені, мен ауырып тұрған сияқтымын
Менің жүрегім ауырады
Вице және Версаль көрінеді!
Тікұшақтың винтіне ұқсайды
Менің барлық аяғым төменгі жерге тиіп кетті
"Ой, менің жұмысым бар" Сіздің медбикеңіздің аты кім
Мен ұлымның атын таптым
Мен қызымның атын таптым
Бірақ мен есемін, есемін, есемін
Әйелімнің атын табу үшін
Мұны Парижден Панамаға дейін айтыңыз
Мен барлық жерде іздедім
Менің әйелімнің аты ешкімде жоқ
Дәрігер мен мүлде түсінбеймін
Сұрақтарыңыз болмаса
Олардан сұрау менің қолымда
Бірақ менің пікірімді қаласаңыз
Мен оны сізге аламын
Мен тіпті зерттедім
Көрінбейді де, инкогнито да жоқ
Белгілі бір Джульетта туралы
Оның балконы бар сияқты
Оны не қыңырлау керек
Мәселе мынада, мәселе бар
«Мағынасы бар, бірақ қайсысы?
«Дәрігер, ол он бесіншіде тұрады
Мен жақсы адамды кездестірдім
дәрігер сіз қандай дәрігерді білесіз
Мен оның қолын сұрай жаздадым
Ол жан жарындай сұлу еді
Ол ұлының атын тапты
Ол қызының атын тапты
«Бұл жолы мәселе неде?» Олар бірдей емес еді
Дәрігер не істесем болады?
«Ал, оның фамилиясын ізде»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз