Төменде әннің мәтіні берілген Mon Oncle , суретші - La Rue Kétanou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Rue Kétanou
Avec une tête de quiconque
Il arpente les rues d’Angers
Et si vous le croisez vous ne penseriez
Peut-être pas la même chose que moi
Mais chacun voit midi à sa porte
Moi c’est du cœur à l’ouvrage
Qu’il me fredonne, qu’il me résonne
Y’a des gens qui vous résonnent
Sans qu’ils s’en aperçoivent
Moi c’est mon oncle
Avec lequel je trinque
Ces différences et son âge mûr
Me racontent des histoires
Incroyables qu’on dirait des légendes
Du feu mis à l’autel de l'église
Où il n’a jamais voulu s’marier
Quoi qu’il dise bonjour des fois mon oncle
Pour pas dire qu’on l’fait …
Il y a des gens qui se chantent
Sans qu’ils s’en aperçoivent
Moi c’est mon oncle
Avec lequel je trinque
De bonne humeur malgré son décor
Ben moi j’y crois à son cinéma
Quand j’l’accompagne jusqu'à l’autocar
Direction l’ANPE
Persuadé qu’il ne parle pas leur langue
C’est peut-être ça qui tangue
Mais ça fait tellement d’tempête qu’il essuit
Qu’finalement ben c’est d’aut’choses la vie
Il y a des gens qui sont beaux
Sans qu’ils s’en aperçoivent
Moi c’est mon oncle
Avec lequel je trinque
D’envie de tout changer ou peut-être pas
D’ailleurs un jour il passera
Me chercher oublier les valises on pourra s’tirer
Sur une île de beauté et qu’on f’ra la fête et les fous
Sans s’en rendre bien compte car finalement
Les mathématémachins ben c’est pas not' terrain
Et qu’on f’ra la fête et les fous
Sans s’en rendre bien compte
Avec mon oncle Michel
Кез келген адамның басымен
Ол Анжер көшелерімен серуендейді
Егер сіз оны кездестірсеңіз, ойланбас едіңіз
Мен сияқты емес шығар
Бірақ әркім өз есігінен түскі уақытты көреді
Мен бұл шын жүректен жұмысқа дейін
Маған ызылдасын, менімен жаңғырсын
Сізбен резонанс жасайтын адамдар бар
Олар байқамай
Мен ағаммын
Мен тост жасаймын
Бұл айырмашылықтар және оның жетілген жасы
маған әңгімелер айт
Аңыздар сияқты керемет
Шіркеу құрбандық үстеліне от жағылды
Ол ешқашан үйленгісі келмейтін жерде
Не десе де, кейде ағай сәлем
Біз жасаймыз деп айтпай-ақ қояйын...
Бір-біріне ән айтып жатқандар бар
Олар байқамай
Мен ағаммын
Мен тост жасаймын
Декорациясына қарамастан жақсы көңіл-күйде
Мен оның киносына сенемін
Мен оны автобусқа дейін ертіп бара жатқанда
ANPE-ге барыңыз
Олардың тілінде сөйлемейтініне сенімді
Бәлкім, бұл тас
Бірақ оның соңынан ерген дауыл болды
Ақыр соңында, өмір басқа нәрселер
Әдемі адамдар бар
Олар байқамай
Мен ағаммын
Мен тост жасаймын
Барлығын өзгерткіңіз келеді немесе жоқ шығар
Оның үстіне бір күні өтер
Мені алып кетші, біз кететін чемодандарды ұмыт
Сұлулық аралында біз кешке жиналып, есінен танамыз
Оны түсінбей, өйткені соңында
Математика, бұл біздің сала емес
Ал біз той жасап, жынды боламыз
Түсінбей
Майкл ағаммен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз