Ma Faute A Toi - La Rue Kétanou
С переводом

Ma Faute A Toi - La Rue Kétanou

Альбом
Ouvert A Double Tour
Год
2004
Язык
`француз`
Длительность
435070

Төменде әннің мәтіні берілген Ma Faute A Toi , суретші - La Rue Kétanou аудармасымен

Ән мәтіні Ma Faute A Toi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ma Faute A Toi

La Rue Kétanou

Оригинальный текст

J’ai besoin encore et toujours

J’ai besoin d’entrer chez une femme

D’en sortir au petit jour

Avec un peu moins de flammes

Dans les yeux

Quand je te regarde

Car notre amour à tous les deux

Y’a que moi qui le garde

J’ai besoin d’entrer chez une femme

Chez une autre que toi

Toi t’as perdu ma flamme

Ma flamme qu'était pour toi

J’ai besoin de t’oublier

Ne pas te reconnaître

Partout où je vais

J’ai besoin de renaître

J’ai besoin de vivre

De vivre devant moi

Ceux qui m’aiment me suivent

Je sais toi tu restes là

J’ai besoin d’aimer

Je ne sais rien faire d’autre

J’ai besoin d’aimer

Et c’est pas ta faute

C’est ma faute à toi

Toi qu’est trop belle

Toi t’es trop belle pour moi

Et les belles, elles sont cruelles

Pour ceux qui les veulent

Pour ceux qui les ont pas

Pour ceux qui sont tout seul

Pour ceux qui ne savent pas

Pour ceux qui marchent des heures

Et qui vont nulle part

Pour ceux qui boivent

Pour ceux qui ne dorment pas

Pour ceux qui chantent

Qui chantent

Pour ceux qui chantent

Qui chantent pour toi

J’ai besoin de vivre

De vivre devant moi

Ceux qui m’aiment me suivent

Je sais toi tu restes là

J’ai besoin d’aimer

Je ne sais rien faire d’autre

J’ai besoin d’aimer

Et c’est pas ta faute

C’est ma faute à toi

Toi qu’est trop belle

Toi t’es trop belle pour moi

Et les belles, elles sont cruelles

Pour ceux qui les veulent

Pour ceux qui les ont pas

Pour ceux qui sont tout seul

Pour ceux qui ne savent pas

Pour ceux qui marchent des heures

Et qui vont nulle part

Pour ceux qui boivent

Pour ceux qui ne dorment pas

Pour ceux qui chantent

Qui chantent

Pour ceux qui chantent

Qui chantent pour toi

Перевод песни

Маған қайта-қайта керек

Мен әйелге кіруім керек

Таңертең шығу үшін

Кішкене отпен

Көзінде

Мен саған қарағанда

Себебі екеуміздің махаббатымыз

Мен оны жалғыз ұстаймын

Мен әйелге кіруім керек

Сізден басқа біреумен

Сіз менің жалынымды жоғалтып алдыңыз

Саған арналған менің жалыным

Мен сені ұмытуым керек

Сізді танымаймын

Мен қайда барсам да

Мен қайта туылуым керек

Мен өмір сүруім керек

Менің алдымда өмір сүру

Мені жақсы көретіндер маған ереді

Мен сенің сонда қалатыныңды білемін

Маған сүю керек

Басқасын қалай істейтінімді білмеймін

Маған сүю керек

Және бұл сенің кінәң емес

Саған менің кінәм

Сен тым сұлусың

Сен мен үшін тым сұлусың

Ал сұлулары қатыгез

Оларды қалайтындар үшін

Олар жоқ адамдар үшін

Жалғыз қалғандар үшін

Білмейтіндер үшін

Сағаттап жаяу жүретіндер үшін

Және ешқайда кетпейді

Ішетіндерге

Ұйықтамайтындар үшін

Ән айтатындарға

кім ән айтады

Ән айтатындарға

саған кім ән айтады

Мен өмір сүруім керек

Менің алдымда өмір сүру

Мені жақсы көретіндер маған ереді

Мен сенің сонда қалатыныңды білемін

Маған сүю керек

Басқасын қалай істейтінімді білмеймін

Маған сүю керек

Және бұл сенің кінәң емес

Саған менің кінәм

Сен тым сұлусың

Сен мен үшін тым сұлусың

Ал сұлулары қатыгез

Оларды қалайтындар үшін

Олар жоқ адамдар үшін

Жалғыз қалғандар үшін

Білмейтіндер үшін

Сағаттап жаяу жүретіндер үшін

Және ешқайда кетпейді

Ішетіндерге

Ұйықтамайтындар үшін

Ән айтатындарға

кім ән айтады

Ән айтатындарға

саған кім ән айтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз