La rumeur - La Rue Kétanou
Төменде әннің мәтіні берілген La rumeur , суретші - La Rue Kétanou аудармасымен
Ән мәтіні La rumeur "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La rumeur
La Rue Kétanou
Оригинальный текст
La rumeur est entrée
La rumeur a parlé
Si tu veux savoir ce qu’elle a dit
Apprend à lire sur les lèvres
Car elle parle de toi
Elle dit n’importe quoi
Il parait que tu n’es pas celui
Que l’on croyait que tu étais
Et le chien devient loup
Le gramme devient tonne
Le sable devient boue
La poire devient pomme
La rumeur est entrée
La rumeur a parlé
Tu ne sais pas où elle se cache
Mais tu sens sa mauvaise haleine
Elle te bouffe de l’intérieur
Tu portes son odeur
Elle s’est incrustée dans tous tes gestes
Elle est dans toutes tes paroles
Et le chien devient loup
Le gramme devient tonne
Le sable devient boue
La poire devient pomme
La rumeur est entrée
La rumeur à parlé
Autour de toi rampent les murmures
Tu sais la valeur du silence
Tu tiens ta solitude
Parmi la multitude
Tu ne sais plus vraiment où aller
Tu cherches sans doute un désert
Et le chien devient loup
Le gramme devient tonne
Le sable devient boue
La poire devient pomme
L’ignorance s’ennuyait
L’ignorance a lâché ses mensonges
Elle t’a jeté un mauvais sort
Tu sais l’affût des démons
Et leur bave vénéneuse
Exilé dans ta coquille
Tu ne veux plus en sortir
Tu frissonnes de violence
Tu as peur de tout casser
Tu es tellement vulnérable
Et maintenant ta conscience
Qui doute, qui culpabilise
Et les couples déchirés
Les erreurs judiciaires
Les foules excitées
Les déclarations de guerre…
Перевод песни
Сыбыс кірді
Сыбыс айтылды
Оның не айтқанын білгің келсе
Еріндерді оқуды үйреніңіз
Себебі ол сен туралы айтып жатыр
Ол бос сөз айтып жатыр
Сіз ол емес сияқтысыз
Сіз деп ойлағанымыз ғой
Ал ит қасқырға айналады
Грам тоннаға айналады
Құм балшыққа айналады
Алмұрт алмаға айналады
Сыбыс кірді
Сыбыс айтылды
Оның қайда тығылғанын білмейсің
Бірақ сіз оның жағымсыз иісін сезесіз
Ол сені іштей жейді
Сіз оның иісін алып жүресіз
Ол сіздің барлық қимылдарыңызға енгізілген
Ол сіздің барлық сөздеріңізде
Ал ит қасқырға айналады
Грам тоннаға айналады
Құм балшыққа айналады
Алмұрт алмаға айналады
Сыбыс кірді
Сыбыс айтылды
Айналаңда сыбырлап жүр
Үнсіздіктің қадірін білесің
Жалғыздығыңды ұстайсың
Көпшілік арасында
Сен енді қайда барарыңды білмейсің
Сіз шөл іздеп жүрген шығарсыз
Ал ит қасқырға айналады
Грам тоннаға айналады
Құм балшыққа айналады
Алмұрт алмаға айналады
Надандық жалықтырды
Надандық оның өтірігін ашты
Ол саған қарғыс айтты
Сіз жындардың жасырынғанын білесіз
Және олардың улы ағыны
Сенің қабығыңда жер аударылды
Сіз шыққыңыз келмейді
Сіз зорлық-зомбылықтан дірілдейсіз
Сіз бәрін бұзуға қорқасыз
Сіз сондай осалсыз
Ал енді сіздің ар-ұжданыңыз
Кім күдіктенеді, кім кінәлайды
Ал жұптар ажырасып кетті
Сот төрелігіндегі қателіктер
Көңіл көтерген халық
Соғыс туралы мәлімдемелер...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз