Төменде әннің мәтіні берілген La Chance , суретші - La Rue Kétanou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Rue Kétanou
La chance est un train qui passe
Un pote qui te paie un verre
Un singe qui fait la grimace
Le coup de pied au derrière
C’est le soleil qui se lève
C’est le soleil qui se couche
C’est avoir toujours des rêves
Même si ceux-là sont farouches
Bon, ta douce est partie
Bah peut-être qu’elle reviendra
Si elle revient pas tant pis
C’est qu’elle n’est pas faite pour toi
T’as de la chance qu’elle ait compris
Bientôt tu le comprendras
Quand dans un autre lit
La chance te retentera
Je comprends que ça va pas
Mais ne reste pas tout seul
La chance ne sourit pas
A ceux qui lui font la gueule
La chance elle aime pas ça !
Les regards d'épagnol
La chance elle est comme ça
Elle aime qu’on s’occupe d’elle
Qu’on lui tende les bras
Qu’on lui dise qu’elle est belle
Qu’elle soit trèfle à quatre feuilles
Ou de l’or dans la rivière
La chance elle se cueille
Avec les yeux grands ouverts
C'était la femme de ta vie
Depuis environ six mois
Mais à quinze ans et demi
On change d’avis quelques fois
Allons fêter ton chagrin
Ton premier chagrin d’amour
Qu’il est beau le vilain
Faisons vite il sera court !
Y’en a pas loin d’ici
Qui n’ont plus que l’humilité
D’avoir la chance d'être en vie
Et font tout pour le rester
Si la chance elle se souhaite
Que nos chansons soient des prières
Et que le reste reste le reste
Sinon on s’met en colère
Allez viens chanter tout ça
Tu vas voir ça fait du bien
C’est pas les hiphiphiphoura
Juste le sourire qui revient
Сәттілік - өтіп бара жатқан пойыз
Саған сусын сатып алатын дос
Қирысып тұрған маймыл
Арт жақтан соққы
Бұл шығыс күн
Күн батып бара жатыр
Оның әрқашан арманы бар
Олар қатал болса да
Жақсы сенің сүйіктің кетті
Мүмкін ол қайтып келер
Егер ол өте жаман оралмаса
Ол сен үшін жасалмаған
Оның түсінгеніне сен бақыттысың
Көп ұзамай түсінесіз
Басқа төсекте жатқанда
Сәттілік сізді ұстайды
Мен бұл дұрыс емес екенін түсінемін
Бірақ жалғыз қалма
Сәттілік күлмейді
Оны ашуландыратындарға
Бақытымызға орай, оған ұнамайды!
испандық көздер
Сәттілік солай
Оған қамқорлық жасалған ұнайды
Оған қолымызды созайық
Оның әдемі екенін айт
Төрт жапырақты беде болсын
Немесе өзендегі алтын
Сәттілік ол таңдайды
Ашық көздерімен
Ол сенің өміріңнің әйелі болды
Алты айға жуық
Бірақ он бес жарымда
Біз кейде ойымызды өзгертеміз
Қайғыңызды тойлайық
Сенің бірінші жүрегіңнің ауыруы
Зұлым адам қандай әдемі
Асығыңыз қысқа болады!
Бұл жерден алыс емес
Кішіпейілділіктен басқа ештеңесі қалмаған
Тірі болу бақытына ие болу
Және қалу үшін бәрін жасаңыз
Сәттілік болса, өзі тілейді
Әндеріміз дұға болсын
Ал қалғаны қалғаны болып қалсын
Әйтпесе ашуланамыз
Келіңіздер, бәрін ән шырқаңыз
Сіз бұл жақсы сезінетінін көресіз
Бұл хифифифора емес
Тек күлкі қайтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз