Knoblauch - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"

Knoblauch, Knoblauch!

Knoblauch, Knoblauch!

Knoblauch, Knoblauch!

Knoblauch, Knoblauch!

Ein Pfeifchen und ein Wodka

Und ein scheenes Fiedeldumdei

Die Hälse heil

Die Weiber geil

Und die Plackerei vorbei

Doch das Beste kommt am Ende

Wenn der Wirt zum Essen winkt

Wenn der Eintopf dampft

Und jeder mampft

Bis er aus den Poren stinkt!

Bis er aus den Poren stinkt!

Knoblauch, Knoblauch

Ist unsere Leidenschaft

Knoblauch, Knoblauch

Gibt Leib und Seele Kraft

Er macht größer, was zu klein ist

Er macht edel, was gemein ist

Und macht härter, was erschlafft

Und macht härter, was erschlafft

Im Fleisch sind schon die Maden

Das Gemüse ist verdreckt

Das Schmalz ist ranzig

Die Soße wanzig

Aber jeder sagt, es schmeckt

Her mit der vollen Schüssel!

Mit viel Knoblauch bittesehr

Der wirkt sagenhaft

Auf den Magensaft

Jeder Bissen schmeckt nach mehr!

Jeder Bissen schmeckt nach mehr!

Knoblauch, Knoblauch

Bringt den Unterleib in Schwung

Knoblauch, Knoblauch macht die Alten wieder jung

Läßt die Muskeln wieder schwellen

Läßt die Säfte wieder quellen

Knoblauch bringt Erleichterung

Knoblauch bringt Erleichterung

Die Jungen woll’n nur rammeln

Und die Alten quatschen bloß

Knoblauch macht aus Bürschlein Männer

Und aus Greisen Romeos!

Nichts auf Erden ist gesünder

Grad im Winter und bei uns-

Drum die Mäuler auf!

Wir rülpsen drauf

Urrhg!

Und sind alle Sorgen los

Und sind alle Sorgen los

Knoblauch, Knoblauch!

Drauf hab ich stets vertraut

Knoblauch, Knoblauch!

Und scharfes Sauerkraut

Die allerbesten Köche Prags

Wär'n sprachlos beim Probier’n

Sie würden krank und anderntags an Blähungen krepiern…

Statt dem üblichen Gemecker

Sagen alle: «Es schmeckt lecker»…

Ist der Pampf auch fett und mehlig

Jeder Bissen macht sie selig…

…weil der Knoblauch Wunder wirkt!

Weil der Knoblauch Wunder wirkt!

Weil der Knoblauch Wunder wirkt!

Weil der Knoblauch Wunder wirkt!

Knoblauch, Knoblauch!

Knoblauch, Knoblauch!

— Wer ist denn der?

— Ein Fremder!

— Nee

— Zwei.

— Was ist passiert?

— Erfror'n!

— Erstarrt!

— Vom Frost ganz hart…

— Er ist futsch!

Vereist…

Glasiert

Ich begrüße Sie am ersten Hotel am Platz…

Magda, den Stuhl her, schnell!

…behaglich und höchst reell!

Schnell, Magda, heißes Wasser!

Die Dämpfe lösen Krämpfe!

Reibt die Nase mit Wodka ein!

— Mit Schweineschmalz!

— Mit Senf!

— Mit Wein!

Mit Knoblauch, Knoblauch, Knoblauch-

Wo bleibt das heiße Wasser?!

Hier.

Huscha, buscha — Wuscha, huscha

Huscha, buscha — Wuscha, huscha

Huscha, buscha — Wuscha, huscha

Huscha, buscha — Wuscha, huscha…

Was hälts du von den kleinen, runden Dingern, Junge?!

Klein?

Die sind groß…

Nicht da, du Dummkopf!

Die da!

Oh!

Geht es Ihnen wieder gut, Professor?

Das ist Knoblauch!

Knoblauch!

Sie… Sie meinen, wie der-

Das Ziel unserer Mission ist ganz nah

Herr Wirt?

Chagall ist mein Name;

zu Diensten

Ich freue mich, dass Sie…

Gibt es hier in der Gegend ein Schloss?

Ein Schloss???

Ähh… nicht doch!

Hier gibt es genauso wenig ein Schloss, wie.

.

eine Windmühle!

Hat irgenjemand hier schonmal eine Windmühle gesehen?!

Das Schloss des Grafen ist d…

Knoblauch?!

Knoblauch!

Knoblauch hilft gegen vielerlei.

Furunkeln-

Warzen!

Furzerei!

…hilft Knoblauch, Knoblauch, Knoblauch

Bei Krätze und bei Haarausfall!

Jederzeit und überall!

Knoblauch, Knoblauch

Ist unsere Leidenschaft!

Knoblauch, Knoblauch

Gibt Leib und Seele Kraft

Er macht größer, was zu klein ist

Er macht stärker, was zu fein ist

Und macht härter, was erschlafft

Chagall:

Und macht härter, was erschlafft!

Knoblauch, Knoblauch

Seit langer Zeit bewährt

Knoblauch, Knoblauch

Herz und Geist vermehrt

Jede Niete wird ein Sieger

Jeder Schlappschwanz wird zum Krieger

Wenn der Knoblauch in ihm gärt

Wenn der Knoblauch in ihm gärt

Wenn der Knoblauch in mir

Knoblauch in dir

Knoblauch in uns gärt

Ich darf den Herren jetzt das Zimmer zeigen

Knoblauch, Knoblauch

Bringt den Unterleib in Schwung!

Knoblauch, Knoblauch

Macht die Alten wieder jung

Läßt die Muskeln wieder schwellen

Läßt die Säfte wieder quellen

Und verschafft Erleichterung

Und verschafft Erleichterung

Knoblauch löst die Säfte

Stärkt die Kräfte

Bringt Erleichterung

Knoblauch!

Сарымсақ, сарымсақ!

Сарымсақ, сарымсақ!

Сарымсақ, сарымсақ!

Сарымсақ, сарымсақ!

Түтік пен арақ

Және жақсы Fiddledumdei

Мойындары бүтін

Әйелдер мүйізді

Ал тірлік бітті

Бірақ ең жақсысы соңында келеді

Үй иесі сізді тамақтандыруға шақырғанда

Бұқтырылған бұқтырылған кезде

Және бәрі жейді

Кеуектерден иіс шыққанша!

Кеуектерден иіс шыққанша!

сарымсақ, сарымсақ

Біздің құмарлығымыз

сарымсақ, сарымсақ

Тән мен жанға күш береді

Ол тым кішкентай нәрсені үлкейтеді

Мағынаны асыл етеді

Ал шалбарды қиындатады

Ал шалбарды қиындатады

Құрттар қазірдің өзінде етке кіреді

Көкөністер бұзылған

Шошқаның майы ашыған

Тұздық жиырма

Бірақ бәрі дәмді екенін айтады

Толық ыдысты әкеліңіз!

Көптеген сарымсақпен, өтінемін

Бұл керемет көрінеді

Асқазан сөлінде

Әрбір тістегеннің дәмі көбірек болады!

Әрбір тістегеннің дәмі көбірек болады!

сарымсақ, сарымсақ

Ішті қозғалтады

Сарымсақ, сарымсақ ескіні қайтадан жас етеді

Бұлшықеттердің қайтадан ісінуіне мүмкіндік береді

Шырындардың қайтадан ісінуіне мүмкіндік береді

Сарымсақ жеңілдік әкеледі

Сарымсақ жеңілдік әкеледі

Жігіттер жәй ғана жатқысы келеді

Ал қарт адамдар сөйлейді

Сарымсақ ерлерді кішкентай ұлдардан жасайды

Ал Ромеос қарттардан!

Жер бетінде денсаулыққа пайдалы ештеңе жоқ

қыста және бізбен бірге градус

Аузыңды аш!

Біз соған қараймыз

Уррх!

Және барлық уайымдар жойылды

Және барлық уайымдар жойылды

Сарымсақ, сарымсақ!

Мен бұған әрқашан сенетінмін

Сарымсақ, сарымсақ!

Және ащы қырыққабат

Прагадағы ең жақсы аспаздар

Оны тырысқанда үнсіз қалар еді

Сіз келесі күні ауырып, метеоризмнен өлетін едіңіз ...

Кәдімгі ренжітудің орнына

Барлығы: «Дәмі дәмді» дейді...

Маска тым майлы және майлы ма

Әрбір тістегенің сізді қуантады...

...себебі сарымсақ ғажайыптар жасайды!

Өйткені сарымсақ керемет жұмыс істейді!

Өйткені сарымсақ керемет жұмыс істейді!

Өйткені сарымсақ керемет жұмыс істейді!

Сарымсақ, сарымсақ!

Сарымсақ, сарымсақ!

- Ол кім?

- Шетелдік!

— Жоқ

- Екі.

- Не болды?

— Тоңып өлді!

- Қатты!

— Аяздан өте қатты...

— Ол кетті!

мұздатылған

Жылтыратылған

Мен сізді алаңда бірінші қонақ үйде қарсы аламын ...

Магда, орындықты ал, тез!

... ыңғайлы және өте шынайы!

Тез, Магда, ыстық су!

Түтіндер құрысуларды басады!

Мұрынды арақпен уқалаңыз!

— Шошқа майымен!

- Қышамен!

— Шараппен!

Сарымсақ, сарымсақ, сарымсақпен

Ыстық су қайда?!

Мұнда.

Huscha, buscha — Wuscha, huscha

Huscha, buscha — Wuscha, huscha

Huscha, buscha — Wuscha, huscha

Huscha, buscha — Вуша, хуша…

Кішкентай дөңгелек заттар туралы не ойлайсың, бала?!

Кішкентай?

Олар үлкен...

Онда жоқ, ақымақ!

Осы!

О!

Амансыз ба, профессор?

Бұл сарымсақ!

Сарымсақ!

Сіз... қалай дейсіз бе...

Біздің миссияның мақсаты өте жақын

Үй иесі мырза?

Шағал менің атым;

сіздің қызметіңізде

Мен сізге қуаныштымын...

Бұл жерде құлып бар ма?

Құлып???

Ой... жоқ!

Мұнда құлып аз сияқты.

.

жел диірмені!

Мұнда жел диірменін көрген адам бар ма?!

Граф сарайы - бұл…

Сарымсақ?!

Сарымсақ!

Сарымсақ көп нәрсеге көмектеседі.

қайнайды

сүйелдер!

омырау!

…сарымсақ, сарымсақ, сарымсақ көмектеседі

Қотырға және шаш түсуіне қарсы!

Әр уақытта және барлық жерде!

сарымсақ, сарымсақ

Біздің құмарлығымыз!

сарымсақ, сарымсақ

Тән мен жанға күш береді

Ол тым кішкентай нәрсені үлкейтеді

Ол тым нәзік нәрсені күшейтеді

Ал шалбарды қиындатады

Шагал:

Ал шалбарды қиындатады!

сарымсақ, сарымсақ

Ұзақ уақыт бойы дәлелденген

сарымсақ, сарымсақ

жүрек пен ақыл еселенді

Әрбір тойтарма жеңімпаз болады

Әрбір сұмдық жауынгерге айналады

Сарымсақ онда ашыған кезде

Сарымсақ онда ашыған кезде

Менің ішімде сарымсақ болған кезде

Сізде сарымсақ

Сарымсақ бізде ашытады

Мен мырзаларға бөлмені көрсете аламын

сарымсақ, сарымсақ

Ішті қозғалтады!

сарымсақ, сарымсақ

Кәріні қайтадан жас етіңіз

Бұлшықеттердің қайтадан ісінуіне мүмкіндік береді

Шырындардың қайтадан ісінуіне мүмкіндік береді

Және жеңілдік береді

Және жеңілдік береді

Сарымсақ шырындарды ерітеді

Күштерін нығайтады

Жеңілдік әкеледі

Сарымсақ!