Ein perfekter Tag - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"

Ein böser Traum, ein schlimmer Traum

Ein Glück das es nicht wahr ist

Das Gute siegt, ich zweifle kaum

Auch wenn mir noch nicht klar ist

Wie und Was und Wer und Wo und Wann?

Wie und Was und Wer und Wo und Wann?

Er sprach von ihr, also ist sie hier

Heut oder nie finde ich zu ihr

Alles wird gut heute ist ein Perfekter Tag

An dem man tut was nur Helden gelingen mag

An einem Tag wie heut geht man durch Feuer

Man findet Gold und besiegt Ungeheuer

Heute scheint mir all zu Schwer was mich gestern noch

Mutlos machte

Denn ich fühle mehr und mehr, ihre Nähe seit ich erwachte

Wie kommt dieses Frühstück her?

Kann es sein, dass es Sarah brachte?

Jemand kam, oh ja ich hör… uhh

Ein weiches Bett ein ruhiges Heim, erfrischen Geist und Glieder

Ein Tässchen Tee, ein Haferschleim und schon erfüllt mich wieder Logik,

Logik und drang zur Pädagogik

Herr Professor, er hat gesagt «Das Ziel deiner Sehnsucht ist dir näher als je»,

Sarah muss hier irgendwo im Schloss sein!

Ganz schön abgebrüht der Bursche

Wer?

Der Graf will uns vergackeiern

Der Graf?

Hätte beinahe sein Inkognito verraten

Er nannte sich Nachtvogel, nutzlos bei Tag

Bleibt nur noch die Frage, wo ist sein Sarkophag?

Sein… Sarkophag?

Na der Sarg, in dem er Tagsüber liegt

Sie, sie meinen in einem Grab?

Nicht in einem Grab Junge.

Ein Graf ruht in einer Gruft

Jedes Schloss hat so eine.

Wir wollen uns gleich auf die Suche danach machen

Was?

Gleich?

Selbstverständlich gleich!

Der Tag ist ja wie geschaffen zum

Gruft suchen

Alles wird gut heute ist ein Perfekter Tag

An dem man tut was nur Helden gelingen mag

An einem Tag wie heut geht man durch Feuer

Man findet Gold und besiegt Ungeheuer

Жаман түс, жаман түс

Бақытымызға орай, бұл дұрыс емес

Жақсы жеңістер, мен күмәнданбаймын

Маған әлі түсініксіз болса да

Қалай және не және кім және қайда және қашан?

Қалай және не және кім және қайда және қашан?

Ол ол туралы айтты, сондықтан ол міне

Бүгін немесе ешқашан мен оны таба алмаймын

Бәрі жақсы болады бүгін тамаша күн

Батырлар ғана жасай алатын нәрсені жасау арқылы

Бүгінгідей күнде сіз оттың арасынан өтесіз

Сіз алтын тауып, құбыжықтарды жеңесіз

Бүгін мен үшін кеше істегенім тым қиын болып көрінеді

көңілі қалды

Өйткені мен оянғаннан бері оның жақындығын көбірек сезінемін

Бұл таңғы таңғы қалай пайда болды?

Сараны әкелген болуы мүмкін бе?

Біреу келді, иә естідім... уф

Жұмсақ төсек, тыныш үй, сана мен аяқ-қолды сергіткен

Бір кесе шай, ащы және логика мені қайтадан толтырады,

логика мен педагогикаға қарай итермеледі

Профессор, ол «Сағыныштың мақсаты сізге бұрынғыдан да жақын», - деді.

Сара құлыпта бір жерде болуы керек!

Ол кісі өте қатал

ДДСҰ?

Граф бізді алдағысы келеді

Граф?

Оның инкогнитосын жібере жаздады

Ол өзін түнгі құс деп атады, күндіз пайдасыз

Жалғыз сұрақ қалады - оның саркофагы қайда?

Оның... саркофаг?

Жарайды, ол күндіз жатқан табыт

Сіз, қабірде дейсіз бе?

Қабірде емес.

Бір граф қабірде жатыр

Әрбір құлыпта бір.

Біз оны бірден іздеуге кіріскіміз келеді

Не?

Тең?

Әрине, бірден!

Күн арнайы жасалғандай

іздеу қабірі

Бәрі жақсы болады бүгін тамаша күн

Батырлар ғана жасай алатын нәрсені жасау арқылы

Бүгінгідей күнде сіз оттың арасынан өтесіз

Сіз алтын тауып, құбыжықтарды жеңесіз