Carpe Noctem - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"
Альбом: Tanz Der Vampire
- Шығарылған жылы: 1997
- Тіл: неміс
- Ұзақтығы: 9:41
Төменде әннің мәтіні берілген Carpe Noctem , суретші - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire" аудармасымен
Ән мәтіні Carpe Noctem "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carpe Noctem
Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"
Оригинальный текст
Folg' mir nach, vertrau der Nacht!
Sie nur kann deine Seele retten
Fluch' dem Tag und seiner Macht!
Lös' die Sehnsucht von allen Ketten
Folg' mir nach, komm, fühl die Nacht!
Wirklich ist nur, woran wir glauben
Flieh' vor dem, was dich bewacht
Lass' dir nicht deine Träume rauben
Über Gräber und Ruinen
Werden Todesglocken hall’n
Und alle Teufel steigen hinauf
Und alle Engel müssen fall’n
Wir sind hungrig auf Verbrechen
Wir sehnen uns nach Blut
Wir leben nur für uns’re Gier
Und nähern mit Gift uns’re Brut
Die Welt im Tageslicht
Hat keinen jemals glücklich gemacht
Drum tauch ins Meer des Nichts
Wo’s immer dunkel ist und kühl
Und wenn du von der Dunkelheit
Betrunken bist, dann fühl
Fühl die Nacht
Fühl die Nacht!
Dies irae, Kyrie.
Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Requiem da, Domine!
Exultate Kyrie!
Pie Agne, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Sanctus, Sanctus, exultate!
Dies irae, Kyrie.
Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Requiem da, Domine!
Fühl die Nacht!
Und laß' sie nie vorübergehen
Fühl die Nacht!
Komm, schliess deine Augen, um zu sehen
Fühl die Nacht!
Was dir bestimmt ist, muss geschehn
Fühl die Nacht!
Und laß' sie nie vorübergehen
Fühl die Nacht!
Fühl die Nacht!
Fühl die Nacht!
Sei frei!
Aus den Gräbern und Ruinen
Werden Tote auferstehn
Und alle Ängste werden wahr
Und alle Hoffnunf muß vergehn
Uns’re Ordnung ist das Chaos
Verändern heißt zerstör'n
Wir wollen leben für die Gier
Und zu den Raubtier’n gehör'n
Die Welt im Tageslicht
Hat keinen jemals glücklich gemacht
Drum tauch ins Meer des Nichts
Wo’s immer dunkel ist und kühl
Und wenn du von der Dunkelheit
Betrunken bist, dann fühl
Fühl die Nacht
Fühl die Nacht!
Dies irae, Kyrie.
Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Requiem da, Domine!
Exultate Kyrie!
Pie Agne, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Sanctus, Sanctus, exultate!
Dies irae, Kyrie.
Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie.
Requiem da, Domine!
Gruppe 2 (gleichzeitig):
Fühl die Nacht!
Und laß' sie nie vorübergehen
Fühl die Nacht!
Komm, schliess deine Augen, um zu sehen
Fühl die Nacht!
Was dir bestimmt ist, muss geschehn
Fühl die Nacht!
Komm, schließ' deine Augen, um zu sehen
Fühl die Nacht!
Fühl die Nacht!
Fühl die Nacht!
Sei frei!
Carpe noctem!
Carpe noctem!
Carpe noctem!
Carpe noctem!
Carpe noctem!
Carpe noctem!
Carpe noctem!
Carpe noctem!
Fühl die Nacht!
Und laß' sie nie vorübergehen
Fühl die Nacht!
Komm, schliess deine Augen, um zu sehen
Fühl die Nacht!
Was dir bestimmt ist, muss geschehn
Fühl die Nacht!
Komm, schließ' deine Augen, um zu sehen
Folg mir nach, vertrau der Nacht!
Sie nur kann deine Seele retten
Fluch dem Tag und seiner Macht!
Lös die Sehnsucht von allen Ketten
Folg mir nach, komm, fühl die Nacht!
Wirklich ist nur, woran wir glauben
Flieh vor dem, was dich bewacht
Lass dir nicht deine Träume rauben
Перевод песни
Маған еріңіз, түнге сеніңіз!
Тек ол сіздің жаныңызды құтқара алады
Күн мен оның күшін қарғыс атсын!
Барлық тізбектерден сағынышты босатыңыз
Артымнан еріңіз, келіңіз, түнді сезініңіз!
Біз сенетін нәрсе ғана шындық
Сізді қорғайтын нәрседен қашыңыз
Армандарыңыз сізден ұрлануына жол бермеңіз
Мазарлар мен қирандылар туралы
Өлім қоңыраулары соғылады
Және барлық шайтандар көтеріледі
Және барлық періштелер құлауы керек
Біз қылмысқа аштық
Біз қанды қалаймыз
Біз тек ашкөздік үшін өмір сүреміз
Ал біздің ұрпаққа умен жақындаңыз
Күндізгі әлем
Ешқашан ешкімді бақытты еткен емес
Сондықтан ештеңе теңізіне сүңгіңіз
Әрқашан қараңғы және салқын жерде
Ал егер сен қараңғыдан
мас, содан кейін сезінеді
түнді сезіну
түнді сезіну
Айра өлді, Кири.
Мені босат, Домин!
Айра өлді, Кири.
Реквием, Домин!
Айра өлді, Кири.
Мені босат, Домин!
Айра өлді, Кири.
Реквием, Домин!
Айра өлді, Кири.
Мені босат, Домин!
Айра өлді, Кири.
Реквием, Домин!
Кайриді мақтаңыз!
Пирог Агне, Домин!
Айра өлді, Кири.
Санктус, Санктус, шаттаныңыз!
Айра өлді, Кири.
Мені босат, Домин!
Айра өлді, Кири.
Реквием, Домин!
түнді сезіну
Және оны ешқашан өткізбеңіз
түнді сезіну
Көру үшін көзіңізді жұмып келіңіз
түнді сезіну
Сізге не тағайындалған болса, сол болуы керек
түнді сезіну
Және оны ешқашан өткізбеңіз
түнді сезіну
түнді сезіну
түнді сезіну
Еркін бол!
Мазарлар мен қирандылардан
Өлгендер қайта тіріледі
Және барлық қорқыныштар орындалады
Және барлық үміт жойылуы керек
Біздің тәртіп хаос
Өзгерту дегеніміз – қирату
Біз ашкөздік үшін өмір сүргіміз келеді
Және жыртқыштарға жатады
Күндізгі әлем
Ешқашан ешкімді бақытты еткен емес
Сондықтан ештеңе теңізіне сүңгіңіз
Әрқашан қараңғы және салқын жерде
Ал егер сен қараңғыдан
мас, содан кейін сезінеді
түнді сезіну
түнді сезіну
Айра өлді, Кири.
Мені босат, Домин!
Айра өлді, Кири.
Реквием, Домин!
Айра өлді, Кири.
Мені босат, Домин!
Айра өлді, Кири.
Реквием, Домин!
Айра өлді, Кири.
Мені босат, Домин!
Айра өлді, Кири.
Реквием, Домин!
Кайриді мақтаңыз!
Пирог Агне, Домин!
Айра өлді, Кири.
Санктус, Санктус, шаттаныңыз!
Айра өлді, Кири.
Мені босат, Домин!
Айра өлді, Кири.
Реквием, Домин!
2-топ (бір мезгілде):
түнді сезіну
Және оны ешқашан өткізбеңіз
түнді сезіну
Көру үшін көзіңізді жұмып келіңіз
түнді сезіну
Сізге не тағайындалған болса, сол болуы керек
түнді сезіну
Көру үшін көзіңізді жұмып келіңіз
түнді сезіну
түнді сезіну
түнді сезіну
Еркін бол!
Карпе түні!
Карпе түні!
Карпе түні!
Карпе түні!
Карпе түні!
Карпе түні!
Карпе түні!
Карпе түні!
түнді сезіну
Және оны ешқашан өткізбеңіз
түнді сезіну
Көру үшін көзіңізді жұмып келіңіз
түнді сезіну
Сізге не тағайындалған болса, сол болуы керек
түнді сезіну
Көру үшін көзіңізді жұмып келіңіз
Маған еріңіз, түнге сеніңіз!
Тек ол сіздің жаныңызды құтқара алады
Күн мен оның күшін қарғыс атсын!
Барлық тізбектерден сағынышты босатыңыз
Маған еріңіз, түнді сезініңіз!
Біз сенетін нәрсе ғана шындық
Сізді қорғайтын нәрседен қашыңыз
Армандарыңыз сізден ұрлануына жол бермеңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз