Einladung zum Ball - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"

Guten Abend

Hab vor mir keine Angst

Ich bin der Engel

Nach dem du verlangst

Das Warten ist bald vorüber

Denn ich lade dich ein

Beim Ball des Jahres

Tanzen wir durch die Nacht

Bis deine Sehnsucht eine Frau aus dir macht

Oder willst du lieber

Dass alles bleibt so wie es ist?

Glaubst du das wäre dir genug?

Ich denke mir, das wär dir nicht genug

Willst du lieber beten

Bis du grau und bitter bist?

Glaubst du, das wäre dir genug?

Du weißt genau, das wär dir nicht genug

Sie warnten dich vor Sünde und Gefahr

Aber du hast immer schon geahnt

Dass ihre Sicherheit ein großer Schwindel war

Es war alles gelogen, was man dir versprach

Jeder hat dich betrogen, wenn er dich gestach

Doch ich geb dir, was dir fehlt:

Eine Reise auf den Flügeln der Nacht

In die wahre Wirklichkeit

In den Rausch der Dunkelheit

Mach dein Herz bereit

Ich lad dich ein zum Mitternachtsball

Eine Reise auf den Flügeln der Nacht

Um dem Alltag zu entfliehen, in den Rausch der Phantasie

Es ist bald so weit

Ich lad Dich ein zum Mitternachtsball

Қайырлы кеш

Менен қорықпа

мен періштеммін

Сіз қалаған нәрсе

Жақында күту аяқталады

Себебі мен сені шақырамын

Жыл балында

Түнде билейік

Сағыныш сенен әйелді шығарғанша

Немесе сіз қалайсыз

Бәрі бұрынғы қалпында қалады ма?

Бұл сізге жеткілікті деп ойлайсыз ба?

Бұл сізге жеткіліксіз деп ойлаймын

Сіз дұға еткенді қалайсыз ба?

Сіз сұр және ащы болғанша?

Бұл сізге жеткілікті деп ойлайсыз ба?

Бұл сізге жеткіліксіз болатынын нақты білесіз

Олар сендерді күнә мен қауіптен ескертті

Бірақ сіз әрқашан болжадыңыз

Олардың қауіпсіздігі үлкен жалғандық болды

Саған уәде етілгеннің бәрі өтірік болды

Сені пышақтап жатқанда бәрі сені алдады

Бірақ мен сізге жетіспейтін нәрсені беремін:

Түн қанатындағы саяхат

Шынайы шындыққа

Қараңғылықтың мастығына

жүрегіңді дайында

Мен сені түнгі балға шақырамын

Түн қанатындағы саяхат

Күнделікті өмірден қашып, қиялдың мастығына

Уақыт таяп қалды

Мен сені түнгі балға шақырамын