Zwei Wie Wir - Klaus Hoffmann

Was sind wir für ein Liebespaar

So einmalig so sonderbar, wir beide

Zwei Züge gleichen Schienenstrang

Wie oft wurde uns davor bang, wir beide

Schon Duzend male nie gesagt

Dann immer wieder ausgepackt

Der Koffer blieb als Mahnung vor der Tür

Mein Lieb, Mein Leid

Das Hochzeitskleid brauchten wir nie

Zwei wie wir, zwei wie wir

Die haben für ihr Glück bezahlt

Zwei wie wir, die werden miteinander alt

Zwei wie wir, zwei wie wir

Die haben für ihr Glück bezahlt

Zwei wie wir, die werden miteinander alt

Wir sagten nie ein Leben lang

Wir sagten nur bis irgend wann, wir beide

Wir schworen es wird anders sein

Anders als bei den Eltern sein, wir beide

Doch küsst Du mich, dann zitter ich noch mehr

Mein Lieb, mein Leid

Das Hochzeitskleid steht dir wirklich sehr

Zwei wie wir…

Paare sind unschlagbar

Sie kommen immer nur zu zweit

So fürchterlich unnahbar

Hüte dich vor Paaren

Denn schon in einpaar Jahren

Wird daraus ein Kehrpaket

Aus zwei mal eins wird eins

Zwei wie wir…

Біз қандай сүйіспеншілікке толы жұппыз

Екеуміз де ерекше, біртүрлі

Бір жолда екі пойыз

Екеуміз де жиі қорқатынбыз

Ешқашан ондаған рет айтқан емес

Содан кейін әрқашан қаптамадан шығарылады

Еске алу үшін чемодан есік алдында қалды

Махаббатым, мұңым

Бізге той көйлегі ешқашан керек емес

Екеуі бізге ұқсайды, екеуі бізге ұқсайды

Олар бақыт үшін төледі

Біз сияқты екеуі бірге қартайды

Екеуі бізге ұқсайды, екеуі бізге ұқсайды

Олар бақыт үшін төледі

Біз сияқты екеуі бірге қартайды

Біз ешқашан өмір деп айтпадық

Бір кезге дейін екеуміз де айттық

Басқаша болады деп ант еттік

Ата-анамның қасында болғаннан бөлек, екеуміз де

Бірақ мені сүйсең, мен одан бетер дірілдеймін

Махаббатым, мұңым

Той көйлегі сізге шынымен жарасады

Біз сияқты екеуі...

Жұптар жеңілмейді

Олар әрқашан жұп болып келеді

Қолжетімсіз

Жұптардан сақ болыңыз

Өйткені бірнеше жылдан кейін

Ол сыпырушы пакетке айналады

Екі рет біреу бір болады

Біз сияқты екеуі...