Jedes Kind braucht einen Engel - Klaus Hoffmann

Sie sind der Anfang und das Licht

Doch wir sehn es nicht

Sie sind das Wort, daß niemals bricht

Doch wir verstehn es nicht

Sie haben Herzen

Die begreifen jede Hand, die gibt

Und öffnen sich dem

Der sich zeigt

Und ihnen Liebe gibt

Sie sind das Wasser und die Kraft

Doch wir beugen sie

Die Kraft, die neues Leben schafft

Doch wir beschneiden sie

Sie haben Augen

Die können viele Sonnen sehn

Doch wer sie bricht

Der wird in ihnen

Seinen Schatten sehn

Jedes Kind braucht einen Engel

Der es schützt und der es hält

Der es schützt und der es hält

Jedes Kind braucht einen Engel

Der es auffängt wenn es fällt

Sie sind der Boden, der uns trägt

Doch wir belächeln sie

Das Grün, das aus den Zweigen schlägt

Doch wir zerbrechen sie

Sie sind die Zukunft

Doch wir sperren ihre Träume ein

Und sehen fassungslos

Aus unsern Mauern stammt der erste Stein

Jedes Kind braucht einen Engel

Der es schützt und der es hält

Der es schützt und der es hält

Jedes Kind braucht einen Engel

Der es auffängt wenn es fällt

…braucht einen Engel

Der es schützt und der es hält

Der es schützt und der es hält

Jedes Kind braucht einen Engel

Der es auffängt wenn es fällt

Сіз бастаусыз және нұрсыз

Бірақ біз оны көрмейміз

Сіз ешқашан үзілмейтін сөзсіз

Бірақ түсінбейміз

олардың жүректері бар

Олар әрбір берген қолды түсінеді

Және оған ашыңыз

кім көрсетеді

Және оларға махаббат сыйлайды

Олар су мен қуат

Бірақ біз оларды бүгеміз

Жаңа өмірді тудыратын күш

Бірақ біз оларды кесіп тастадық

көздерің бар

Олар көптеген күндерді көре алады

Бірақ оларды кім бұзады

Олардағы ерік

оның көлеңкесін қараңыз

Әр балаға періште керек

Оны кім қорғайды, кім ұстайды

Оны кім қорғайды, кім ұстайды

Әр балаға періште керек

Құлағанда кім ұстайды

Олар бізді алып бара жатқан жер

Бірақ біз оларға күлеміз

Бұтақтардан жасыл соғу

Бірақ біз оларды бұзамыз

Сен болашақсың

Бірақ біз олардың армандарын құлыптаймыз

Және таң қалды

Бірінші тас біздің қабырғалардан шығады

Әр балаға періште керек

Оны кім қорғайды, кім ұстайды

Оны кім қорғайды, кім ұстайды

Әр балаға періште керек

Құлағанда кім ұстайды

...періште керек

Оны кім қорғайды, кім ұстайды

Оны кім қорғайды, кім ұстайды

Әр балаға періште керек

Құлағанда кім ұстайды