Төменде әннің мәтіні берілген Ohne Dich , суретші - Klaus Hoffmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Klaus Hoffmann
Wär' ich ein Schiff am Horizont
Ohne dich
Niemals die Sonne nur der Mond
Ohne dich
Würd ich mit Wind und Wellen gehen
Ohne dich
Wär;
ich immer auf See
Ohne dich
Würde ich nie in Städte gehen
Würd' mich unter Tage schlagen
Würde nie die Sonne sehen
Ohne dich
Wäre die Zärtlichkeit mein Feind
Ohne dich
Wär' ich immer auf See
Ohne dich
Ich weiß nicht was ich wär
Ein Händler ein Legionär
Sprachlos, stumm, verlor'n
In meiner Näh'
Ohne dich
Läg auf meinem Herzen Schnee
Tät die Liebe sogar weh
Wär ich immer auf See
Егер мен көкжиекте тұрған кеме болсам
Сенсіз
Ешқашан күн тек ай емес
Сенсіз
Мен жел мен толқынмен бірге барар едім
Сенсіз
болды;
Мен әрқашан теңізде
Сенсіз
Мен ешқашан қалаларға бармас едім
мені жер астында ұратын
Күнді ешқашан көрмес еді
Сенсіз
Егер нәзіктік менің жауым болса
Сенсіз
Егер мен әрқашан теңізде болсам
Сенсіз
Мен қандай болатынымды білмеймін
Трейдер легионер
Тілсіз, мылқау, адасқан
жанымда
Сенсіз
Менің жүрегімде қар бар
Махаббат тіпті зиян келтіре ме?
Егер мен әрқашан теңізде болсам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз