Mitten Im Winter - Klaus Hoffmann

Ich sah dich auf der Strasse

Mit dem gelben Hut

70 Jahre warst du alt

Das tat mir so gut

Mitten im Winter wurde es warm

Eine alte Lady kein Bittergesicht

Die Lust hatte auf Leben

Sterben wollte sie noch nicht, nein

Mitten im Winter

Wurde es warm

Und alle Leute sahen auf deine Hand

Junge Spießer verloren den Verstand

Du schobst dich näher an mein Knie heran

An eine Stelle, wo ein Mann

Nicht mehr nach Hause gehen kann

Macht das eine Lady

Eine alte noch dazu

Was soll’n die Leute sagen

Die schauen uns doch zu

Mitten im Winter

Wurde es warm

Mitten im Winter

Nahm dein Lachen mich in den Arm

Mitten im Winter

Schmolz das Eis

Mitten im Winter

Wurde mir heiß

Und jeder auf der Strasse sah uns beide

Den jungen Schnösel und die alte Frau

Soviel Frühling geht wohl jeden an

Daß er nur leise

Weinend überwintern kann

Für ein reifes Mädchen gingst du

Ganz schön frech nach vorn

Für ne alte Frau warst du kolossal in Form

Мен сені көшеде көрдім

Сары қалпақпен

Сіз 70 жаста едіңіз

Бұл мен үшін өте жақсы болды

Қыстың ортасында жылы болды

Ащы жүзі жоқ кемпір

Өмірге деген құштарлық

Ол әлі өлгісі келмеді, жоқ

Қыстың ортасында

Жылыды ма?

Жұрттың бәрі сенің қолыңа қарады

Жас буржуазия есінен танып қалды

Сіз өзіңізді менің тіземе жақындаттыңыз

Ер адам болатын жерге

Енді үйге бара алмаймын

Әйел солай істей ме

Ескі

Адамдар не айту керек?

Олар бізді бақылап отыр

Қыстың ортасында

Жылыды ма?

Қыстың ортасында

Сенің күлкің мені құшағыңа алды

Қыстың ортасында

мұзды ерітті

Қыстың ортасында

Мен қызып кеттім

Ал көшедегілердің бәрі екеумізді де көрді

Жас сүңгір мен кемпір

Осыншама көктем әркімнің өз ісі шығар

Ол тек тыныш

Жылап ұйықтай алады

Сіз жетілген қыз үшін бардыңыз

Әдемі ақымақ алға

Кемпір үшін сіз керемет формада болдыңыз