Glaub an dich - Klaus Hoffmann

Stehst du vor 'ner Mauer, reiß sie ein

Schaffst du’s nicht allein

Dann such dir Freunde

Bist du isoliert, dann mach dich frei

Schaffst du’s nicht allein

Dann such dir Freunde

Glaub an dich, glaub an dich

Zweifeln ist in Ordnung

Aber einmal kommt der Augenblick

Da mußt du handeln

Sonst bleibst du immerzu dein eigener Gefang’ner

Mit der Angst zu leben reicht nicht aus

Wenn die andern schweigen

Mußt du laut sein

Lachen dich die Mächtigen auch aus

Mensch, wenn die vom Frieden reden

Kann bald Krieg sein

Glaub an dich, glaub an dich

Ruhe ist in Ordnung

Aber einmal kommt der Augenblick

Da mußt du laut sein

Sonst wirst du unbemerkt auf einmal völlig still sein

Jeder kann was tun

Du brauchst nicht zu verzweifeln

Es geth auch auszuruh’n

Und Schwächen zu begreifen

Hast du Angst vor Krieg, dann schrei es raus

Vielleicht wird es morgen schon zu spät sein

Es sieht ja alles danach aus

Wofür üben die

Denn mal muß doch Premiere sein

Glaub an dich, glaub an dich

Warten ist in Ordnung

Aber einmal kommt der Augenblick

Da mußt du da sein

Sonst wirst du unbemerkt auf einmal völlig weg sein

Jeder kann was tun

Du brauchst nicht zu verzweifeln

Es geht auch auszuruh’n

Und Schwächen zu begreifen

Stehst du vor 'ner Mauer, reiß sie ein

Schaffst du’s nicht allein

Dann such dir Freunde

Bist du isoliert, dann mach dich frei

Schaffst du’s nicht allein

Dann such dir Freunde

Glaub an dich, glaub an dich

Ruhe ist in Ordnung

Aber einmal kommt der Augenblick

Da mußt du laut sein

Sonst wirst du unbemerkt auf einmal völlig still sein

Sonst wirst du unbemerkt auf einmal völlig still sein

Völlig still sein, völlig still sein, völlig still sein

Völlig still sein, völlig still sein

Қабырғаның алдында тұрсаңыз, оны құлатыңыз

Сіз мұны жалғыз жасай алмайсыз ба?

Содан кейін достар табыңыз

Егер сіз оқшаулансаңыз, босатыңыз

Сіз мұны жалғыз жасай алмайсыз ба?

Содан кейін достар табыңыз

Өзіңізге сеніңіз, өзіңізге сеніңіз

Күмәнданған дұрыс

Бірақ сәт келеді

Содан кейін әрекет ету керек

Әйтпесе, сіз әрқашан өз тұтқыныңыз болып қала бересіз

Қорқынышпен өмір сүру жеткіліксіз

басқалары үндемегенде

Қатты болу керек пе?

Күшті де саған күледі

Адам, олар бейбітшілік туралы сөйлескенде

Соғыс жақында келуі мүмкін

Өзіңізге сеніңіз, өзіңізге сеніңіз

Тыныштық жақсы

Бірақ сәт келеді

Сіз ол жерде қатты болуыңыз керек

Әйтпесе, сіз байқамай, кенеттен мүлдем үнсіз қаласыз

Әркім бірдеңе істей алады

Сізге үмітсіздік қажет емес

Демалуға да болады

Және әлсіз жақтарын түсіну үшін

Сіз соғыстан қорқасыз ба, сосын айқайлаңыз

Мүмкін ертең кеш болады

Барлығы соған ұқсайды

Олар не үшін жаттығады?

Өйткені кейде премьера болуы керек

Өзіңізге сеніңіз, өзіңізге сеніңіз

Күтуге болмайды

Бірақ сәт келеді

Сіз сонда болуыңыз керек

Әйтпесе, сіз кенеттен байқамай жоғалып кетесіз

Әркім бірдеңе істей алады

Сізге үмітсіздік қажет емес

Демалуға да болады

Және әлсіз жақтарын түсіну үшін

Қабырғаның алдында тұрсаңыз, оны құлатыңыз

Сіз мұны жалғыз жасай алмайсыз ба?

Содан кейін достар табыңыз

Егер сіз оқшаулансаңыз, босатыңыз

Сіз мұны жалғыз жасай алмайсыз ба?

Содан кейін достар табыңыз

Өзіңізге сеніңіз, өзіңізге сеніңіз

Тыныштық жақсы

Бірақ сәт келеді

Сіз ол жерде қатты болуыңыз керек

Әйтпесе, сіз байқамай, кенеттен мүлдем үнсіз қаласыз

Әйтпесе, сіз байқамай, кенеттен мүлдем үнсіз қаласыз

Мүлдем тыныш бол, мүлдем тыныш бол, мүлдем тыныш бол

Толық тыныш болыңыз, толығымен тыныш болыңыз