Polly - Kate Rusby
С переводом

Polly - Kate Rusby

Альбом
Underneath The Stars
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247240

Төменде әннің мәтіні берілген Polly , суретші - Kate Rusby аудармасымен

Ән мәтіні Polly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Polly

Kate Rusby

Оригинальный текст

Polly, she is fine, and she’s kind,

She’s fallen for a sailor, and he to her proved kind,

He said, I’m sorry for to say, Polly I must sail away,

Oh but I will take you dancing upon our wedding day.

Seven years are o’er, seven years or more,

Polly’s waiting for her sailor, she weeps there on the shore.

At length a man came by, weeping Polly he did spy,

Maiden let me take you dancing and let your tears be dry,

Maiden let me take you dancing and let your tears be dry.

Polly in surprise, she wipes her tear and then she sighs,

I fear that my young sailor on the ocean bed lies,

For you I’ve not a care, for my heart is with him there,

And I’ll never go a-dancing with you I do declare,

No I’ll never go a-dancing with you I do declare.

Polly don’t you see, oh that happy now we’ll be,

For I am your young sailor who’s come home from the sea,

And here with you I’ll stay and no more I’ll sail away,

But we will go a-dancing upon our wedding day,

We will go a-dancing upon our wedding day,

Oh and let me take you dancing upon our wedding day.

Перевод песни

Полли, ол жақсы және ол мейірімді,

Ол матросқа ғашық болды, ол оған мейірімді болды,

Ол айтты, мен айтқаным үшін кешірім сұраймын, полли мен алыстауым керек,

О, бірақ біз үйлену күнінде сені билеуге барамын.

Жеті жыл бұрын, жеті жыл немесе одан да көп,

Полли теңізшісін күтіп, жағада жылайды.

Біраз уақыттан кейін бір адам келіп, Поллиді жылап отырып, тыңшылық жасады.

Қыз маған билеп, көз жасыңды құрғатады,

Майдан маған билеп, көз жасыңды құрғатады.

Полли таң қалып, көз жасын сүртеді, сосын күрсініп:

Мен мұхит түбіндегі жас теңізшім жатыр деп қорқамын,

Сен үшін мені алаңдатпайды, өйткені менің жүрегім онымен бірге,

Мен сенімен ешқашан билемеймін деп мәлімдеймін,

Жоқ, мен сенімен ешқашан билемеймін деп мәлімдеймін.

Полли, көрмейсің бе, біз бақытты боламыз,

Мен сенің жас теңізші сенің теңізден үйге келемін,

Міне, мен сенімен бірге боламын және бұдан былай жүзіп кетпеймін,

Бірақ біз үйлену күнінде биге барамыз,

Үйлену күнінде біз биге барамыз,

О, және біздің үйлену күнінде сені билеуге                                                                    билеуге                                                               |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз