I Wish - Kate Rusby
С переводом

I Wish - Kate Rusby

Альбом
10
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245170

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish , суретші - Kate Rusby аудармасымен

Ән мәтіні I Wish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish

Kate Rusby

Оригинальный текст

A bold young farmer courted me

He gained my heart and liberty

He gained my heart and good free will

I must confessI love him still

I must confess I love him still

I wish, I wish, I wish in vain

I wish I was a maid again

A maid again I ne’er shall be

For that young farmer lay with me

There is a house in yonder town

Where my love goes and sits him down

He takes a strange girl on his knee

He tells her things he won’t tell me

He tells her things he won’t tell me

There is a bird in yonder tree

Some say he’s blind and cannot see

I wish it was the same with me

When first I met your company

When first I met your company

I wish my little babe was born

And I poor girl was dead and gone

And then from love I will be free

With green grass growing over me

With green grass growing over me

A bold young farmer courted me

He gained my heart and liberty

He gained my heart and good free will

I must confess I love him still

I must confess I love him still

Перевод песни

Бір батыл жас фермер мені қудалады

Ол менің жүрегім мен еркіндікке ие болды

Ол жүрегімді және жақсы ерік-жігерімді алды

Мен оны әлі де жақсы көретінімді мойындауым керек

Мен оны әлі де жақсы көретінімді мойындауым керек

Тілеймін, тілеймін, бекерге

Мен тағы да күң болса екен деймін

Мен тағы да қызметші болмаймын

Сол жас фермер менімен бірге жатты

Қаланың арғы жағында бір үй бар

Менің махаббатым қайда барады және оны отырғызады

Ол бейтаныс қызды тізесіне отырғызады

Ол маған айтпайтын нәрселерін айтады

Ол маған айтпайтын нәрселерін айтады

Ағаштың арғы жағында бір құс бар

Кейбіреулер оның соқыр және көрмейтінін айтады

Менде де солай болғанын қалаймын

Компанияңызды алғаш рет кездестірген кезде

Компанияңызды алғаш рет кездестірген кезде

Кішкентай балапанымның дүниеге келуін қалаймын

Ал мен бейшара қыз өліп қалдым

Содан кейін мен махаббаттан босанамын

Үстімде жасыл шөп өскен

Үстімде жасыл шөп өскен

Бір батыл жас фермер мені қудалады

Ол менің жүрегім мен еркіндікке ие болды

Ол жүрегімді және жақсы ерік-жігерімді алды

Мен оны әлі де жақсы көретінімді мойындауым керек

Мен оны әлі де жақсы көретінімді мойындауым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз