Night Visiting Song - Kate Rusby

I must away love, no longer tarry

This roaring tempest I have to cross

I must be guided without a stumble

Into the arms I love the best

And when he came up to his true-love's dwelling

He’s knelt down gently upon the stone

And through the window he’s whispered soft

Is my true-lover within at home?

She’s raised her up from off her pillow

She’s raised her up from off her bed

And through the window she’s whispered soft

Who’s that disturbeth my own night’s rest?

Wake up, wake up, love, it’s your own true-love

Wake up, wake up, love, and let me in

Oh how the wind blows and how it rains

Oh I am wet, love, unto the skin

She’s raised her up from off her pillow

She’s raised her up and let him in

They were locked in each other’s arms

Until the long night was past and o’er

And when the long night was passed and o’er

Oh when the dawn clouds the did divide

He’s leaned down gently and kissed her soft

He’s saddled up and away did ride

He mounted up on his horse and away did ride

He’s mounted up on his horse and away did ride

Мен махаббаттан бас тартуым керек, енді кешіктірмеймін

Мен бұл күркіреген дауылдан өтуім керек

Мен сүрінбестен бас тартуым керек

Құшақта мен ең жақсыны жақсы көремін

Ол өзінің шынайы махаббатының үйіне келгенде

Ол тасқа ақырын тізерлеп отырды

Ал терезе арқылы ол жұмсақ сыбырлады

Менің нағыз ғашықым үйде ме?

Ол оны жастығынан көтерді

Ол оны төсегінен тұрғызды

Ал терезе арқылы ол жұмсақ сыбырлады

Менің түнгі демалысымды бұзатын кім?

Оян, оян, сүй, бұл сенің шынайы махаббатың

Оян, оя, сүй, мені кіргіз

Жел қалай соғады, жаңбыр жауады

О, мен суландым, махаббат, теріге дейін

Ол оны жастығынан көтерді

Ол оны көтеріп, ішке кіргізді

Олар бір-бірінің құшағына қамалды

Ұзын түн өтіп кеткенше

Ал ұзақ түн өткенде

О, таң атқанда бұлттар бөлінді

Ол ақырын еңкейіп, оны жұмсақ сүйді

Ол ер-тұрманды мініп алды

Ол атқа мініп, мініп кетті

Ол атқа мініп, алыстады