Төменде әннің мәтіні берілген Our Town , суретші - Kate Rusby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Rusby
And ya know the sun’s settin' fast
And just like they say, nothing good ever lasts
Go on now and kiss it goodbye
But hold on to your lover 'cause your heart’s bound to die
Go on now and say goodbye to our town, to our town
Can’t you see the sun’s settin' down on our town, on our town
Goodnight.
Up the street beside the red neon light
That’s where I met my baby one hot summer night
He was the tender and I ordered a beer
It’s been twenty years and I’m still sittin' here.
And ya know the sun’s settin' fast
And just like they say, nothing good ever lasts
Go on now and kiss it goodbye
But hold on to your lover 'cause your heart’s bound to die.
Go on now and say goodbye to our town, to our town
Can’t you see the sun’s settin' down on our town, on our town
Goodnight.
It’s here I had my babies and I had my first kiss
I’ve walked down Main street in the cold morning mist
Over there is where I bought my first car
It turned over once but then it never went far.
And ya know the sun’s settin' fast
And just like they say, nothing good ever lasts
Go on now and kiss it goodbye
But hold on to your lover 'cause your heart’s bound to die
Go on now and say goodbye to our town, to our town
Can’t you see the sun’s settin' down on our town, on our town
Goodnight
Сіз күннің тез батып бара жатқанын білесіз
Және олар айтқандай, жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды
Енді жүріп қош сүйіңіз
Бірақ ғашығыңызды ұстаңыз, себебі жүрегіңіз өлуі мүмкін
Қазір барып, қаламызбен, біздің қаламызға қоштасыңыз
Күннің біздің қалаға, біздің қалаға батып бара жатқанын көрмейсіз бе?
Қайырлы түн.
Көшеде қызыл неон шамының жанында
Мен баламды жаздың ыстық түнінде кездестірдім
Ол тендерші болды, мен сыраға тапсырыс бердім
Жиырма жыл болды, мен әлі осында отырмын.
Сіз күннің тез батып бара жатқанын білесіз
Және олар айтқандай, жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды
Енді жүріп қош сүйіңіз
Бірақ ғашығыңызды ұстаңыз, себебі жүрегіңіз өлуі мүмкін.
Қазір барып, қаламызбен, біздің қаламызға қоштасыңыз
Күннің біздің қалаға, біздің қалаға батып бара жатқанын көрмейсіз бе?
Қайырлы түн.
Міне, менде менің сәбилерім болды, ал мен алғашқы сүйдім
Мен таңғы салқын тұманда басты көшемен жүрдім
Мен бірінші көлігімді сатып алдым
Ол бір рет аударылды, бірақ сосын ешқашан алысқа кетпеді.
Сіз күннің тез батып бара жатқанын білесіз
Және олар айтқандай, жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды
Енді жүріп қош сүйіңіз
Бірақ ғашығыңызды ұстаңыз, себебі жүрегіңіз өлуі мүмкін
Қазір барып, қаламызбен, біздің қаламызға қоштасыңыз
Күннің біздің қалаға, біздің қалаға батып бара жатқанын көрмейсіз бе?
Қайырлы түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз