Merry Green Broom - Kate Rusby

A wager with you my pretty fair maid

Five hundred pounds to your ten

A maid you will go to the merry green broom

And a maid you’ll no longer return-o

A wager, a wager with you kind sir

Five hundred pounds to my ten

A maid I will go to the merry green broom

And a maid I will boldly return-o

The maiden she sat in her bower alone

She is in torment and strife

If I don’t go to the Broomfield this night

My love he won’t make me his wife-o

So up and she goes on her good white steed

Away for her young man to meet

She found him lain there and all fast asleep

With a blood red rose at his feet-o

She’s kissed him twice on cheek and on chin

Then over his body did lean

There she did place five rings on his chest

Just so he would know she had been-o

Then off through the woods the young maid did go

Just when her love did arise

He saw the five rings laid there on his chest

On his face was nought but surprise-o

A wager with you my pretty fair maid

Five hundred pounds to your ten

A maid you will go to the merry green broom

And a maid you’ll no longer return-o

A wager, a wager with you kind sir

Five hundred pounds to my ten

A maid I will go to the merry green broom

And a maid I will boldly return-o

Сізбен бәс тігемін, менің әдемі әдемі қызметшім

Сіздің оныңызға бес жүз фунт

Күйші, сіз жасыл сыпырғышқа барасыз

Ал қызмет қызметшісі енді қайта қайтпайсыз—o

Бәс тігу, сізбен бәс тігу

Менің ондығыма бес жүз фунт

Күйші, мен көңілді жасыл сыпырғышқа барамын

Ал қызметші мен  батыл қайтарамын-o

Бойжеткен өзінің садағында жалғыз отырды

Ол азап пен жанжалда

Егер мен осы түнде Бриумфилдке бармасам

Менің махаббатым ол мені әйеліне мәжбүр етпейді-o

Сөйтіп ол                                                             ������������������������

Оның жас жігіті кездесуге жолда

Ол оның сол жерде жатқанын және бәрі қатты ұйықтап жатқанын көрді

Аяғында қан қызыл раушан-o

Ол оның бетінен және иегінен екі рет сүйді

Содан кейін оның денесіне сүйенді

Сол жерде ол оның кеудесіне бес сақина салды

Ол оның о болғанын білуі үшін

Содан кейін жас қызметші орман арқылы өтті

Дәл оның махаббаты пайда болған кезде

Ол кеудесінде жатқан бес сақинаны көрді

Оның бетінде таң қалудан басқа ештеңе байқалмады

Сізбен бәс тігемін, менің әдемі әдемі қызметшім

Сіздің оныңызға бес жүз фунт

Күйші, сіз жасыл сыпырғышқа барасыз

Ал қызмет қызметшісі енді қайта қайтпайсыз—o

Бәс тігу, сізбен бәс тігу

Менің ондығыма бес жүз фунт

Күйші, мен көңілді жасыл сыпырғышқа барамын

Ал қызметші мен  батыл қайтарамын-o