Төменде әннің мәтіні берілген Bitter Boy , суретші - Kate Rusby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Rusby
There was a boy, a bitter boy
Who’s golden heart I saw gleaming
I thought I’d win the heart within
But now I know that I was dreaming
But I will rise, and I will sing
Until the day I can’t conceal it
Because I hold the saddest song
And wish to God I cannot feel it
Then the boy, the bitter boy
He came to me for rest and healing
He reached in his chest, deep in his breast
Held out the heart for me still gleaming
Then the boy, me and the boy
We walked for miles through stormy weather
Hand in hand, we roamed the land
And held the gleaming heart together
Then the boy, the bitter boy
He came to take the gleaming treasure
He reached in my chest, deep in my breast
And took the gleaming heart forever
Бір бала, бір ащы бала болды
Кімнің алтын жүрегі жарқырап тұрғанын көрдім
Мен жүрегімді жаулап аламын деп ойладым
Бірақ қазір мен армандағанымды білемін
Бірақ мен тұрамын, ән айтамын
Мен оны жасыра алмайтын күнге дейін
Өйткені ең мұңды ән менің қолымда
Құдайға тілеймін, мен оны сезбеймін
Содан кейін бала, ащы бала
Ол маған демалып, емделуге келді
Ол кеудесіне, терең кеудесіне қолын созды
Мен үшін жүрегім әлі де жарқырап тұрды
Содан кейін бала, мен және бала
Дауылды ауа-райында біз бір шақырым жол жүрдік
Қол ұстасып, жерді араладық
Жарқыраған жүректі бірге ұстады
Содан кейін бала, ащы бала
Ол жарқыраған қазынаны алуға келді
Ол менің кеудемде, кеудемде
Жарқыраған жүректі мәңгілікке алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз